patient portal

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The patient portal allows you to manage all of your activity online.	El portal de paciente le permite gestionar toda su actividad online.
You will receive an email asking you to log in to your patient portal for a message.	Recibirá un correo electrónico solicitándole que inicie sesión en el portal para pacientes para poder recibir un mensaje.
We may communicate with you through email, text messages, phone calls and the secure myMDAnderson.org patient portal.	Asimismo, podemos comunicarnos con usted por correo electrónico, mensaje de texto, teléfono y a través del portal seguro para pacientes myMDAnderson.org.
Participants get daily text reminders and can log their progress through a patient portal in the hospital's electronic health record.	Los participantes reciben recordatorios diarios a través de mensajes de texto y pueden registrar su progreso en un portal electrónico para pacientes del hospital.
If you still do not see your results after two weeks, login to the Patient Portal and send us a message.	Si tus resultados no aparecen después de dos semanas, favor de ingresar al Portal del Paciente y enviarnos un mensaje.
Inform your patients about all the services you offer, and link to your Patient Portal so they can access their records online.	Informa a tus pacientes sobre todos los servicios que brindas, e incluye un enlace al portal de tus pacientes para que puedan acceder a sus archivos personales online.
A patient portal is a website for your personal health care.	Un portal para pacientes es un sitio web para su atención médica personal.
Others may have secure messaging through a patient portal.	Otros pueden tener mensajería segura a través de un portal para el paciente.
We also program in-home, forensic, and crisis telepsychiatry programs through a patient portal.	También programamos programas de telepsiquiatría en el hogar, forenses y de crisis.
For example, think of the difference between a patient portal and a student portal.	Por ejemplo, piensa en la diferencia entre un portal de pacientes y un portal de estudiantes.
If your provider offers a patient portal, you will need a computer and internet connection to use it.	Si su proveedor ofrece un portal para pacientes, usted necesitará una computadora y una conexión a internet para usarlo.
You should also never use a patient portal if you have a medical emergency and need a quick answer.	También nunca debe utilizar un consulta en línea si tiene una emergencia médica y necesita una respuesta rápida.
If you have a child under age 18 years, you may be given access to your child's patient portal, too.	Si tiene un hijo menor de 18 años, puede tener acceso al portal para pacientes de su hijo también.
If you have a new medical problem that needs to be diagnosed, you can use the patient portal to make an appointment for an office visit.	Si tiene un problema médico nuevo que necesita ser diagnosticado, una visita al consultorio probablemente es todavía su mejor opción.
If you choose to communicate with your doctor using a patient portal, you should keep your messages to your doctor clear and concise.	Tenga en cuenta que si escoge usar una consulta médica en línea, debe escribir sus mensajes claros y concisos a su doctor. No divague.
We offer custom patient portal features for appointment scheduling, refill requests, Personal Health Records (PHR) coordination with healthcare professionals.	Ofrecemos funciones personalizadas para el portal de pacientes para la programación de citas, solicitudes de resurtidos, registros de salud personal (PHR) y la coordinación con profesionales de la salud.
Through the patient portal you can access medical services for your first consultation or follow up consultations without leaving home.	A través de un portal de paciente web, podrá acceder a servicios médicos para sus primeras consultas o bien para segundas visitas o consultas de seguimiento, sin salir de su casa.
The hospital has created a patient portal online, through which patients can ask medical questions using e-mail or video chat, do telerehabilitation and have telemonitoring from home.	Se ha creado el portal del paciente en Internet, a través del cual se pueden hacer consultas médicas por correo electrónico, vídeoconsultes, telerehabilitación y telemonitorización desde casa.
We design PHR programs with modules for communicating with physicians via a patient portal, integrating wearable health devices, self-scheduling appointments, and coordinating data with EMRs and EHRs.	Diseñamos programas de PHR con módulos para comunicarse con médicos a través de portales de pacientes, integrando dispositivos de salud portátiles, citas de programación automática y coordinando datos con EMR y EHR.
Our software includes robust network architecture, secure database management system, integrations with evidence-based tools, reliable patient portal, comprehensive charting management features, and intuitive graphical user interfaces for desktops and mobile devices.	Nuestro software incluye arquitecturas de red robustas, sistemas de gestión de bases de datos seguros, integraciones con herramientas basadas en evidencia, portales de pacientes confiables, características integrales de administración de gráficos e interfaces de usuario gráficas intuitivas para equipos de escritorio y dispositivos móviles.