path forward

Traductor
Ejemplos

What is the right path forward with human genetic modification?	¿Cuál es la vía correcta para la modificación genética humana?
We need a new path forward, and I would like your help with that.	Necesitamos un nuevo rumbo, y quisiera tu ayuda en eso.
Use this information to better inform your own path forward.	Utiliza esta información para avanzar por el mejor camino.
So, what is the path forward?	Entonces, ¿cuál es el camino?
The progress in the past year has been significant, and we have a clear path forward.	El progreso en el año pasado ha sido significativo y hay un camino claro hacia adelante.
The path forward is not clear, but at least, for now, she is safe.	El camino es sin duda incierto, pero, al menos por ahora, no corre peligro.
Your organisation's programmes can combine to deliver a clear path forward for business growth.	Los programas de tu empresa pueden combinarse para ofrecer una ruta bien definida para el crecimiento empresarial.
For the social groups, finding the path forward is more difficult than it is for Urantia Foundation.	Para los grupos sociales, es más difícil encontrar el camino que para la Fundación Urantia.
Agroecology within a food sovereignty framework offers us a collective path forward from these crises.	La agroecología en un marco de soberanía alimentaria nos ofrece transitar una senda colectiva para salir de estas crisis.
Lenovo collaborates with businesses to help them define a meaningful and strategic path forward to ensure business success.	Lenovo colabora con las empresas para ayudarlas a definir un camino significativo y estratégico para garantizar el éxito empresarial.
Second, the policy path forward and the role each must play;	Segundo, el camino de política económica por delante y el papel que cada uno de nosotros debemos cumplir.
Lenovo will work with businesses to help them define a meaningful and strategic path forward to ensure business success.	Lenovo colabora con las empresas para ayudarlas a definir un camino significativo y estratégico para garantizar el éxito empresarial.
The consideration of multiple reports on the same subject makes the formulation of a clear path forward extremely difficult.	Cuando se examinan múltiples informes sobre el mismo tema resulta extremadamente difícil trazar un rumbo preciso.
You say that we must all unite because there is no other path forward: it is either elections or arms.	Ustedes nos dicen que hay que unirnos tod@s porque no hay otro camino: o las elecciones o las armas.
The best path forward is to fully investigate the operation and punish those responsible—no matter how high up the blame goes.	El mejor camino es investigar exhaustivamente la operación y castigar a los responsables, no importa a qué altura llegue la culpa.
The only political path forward for Nicaragua is democratic, through free, transparent, fair elections that represent the will of the people.	El único camino político hacia delante para Nicaragua es democrático, de elecciones, libres, transparentes, justas, que representen la voluntad del pueblo.
Your organization's programs can combine to deliver a clear path forward for business growth and active energy management.	Los programas de tu empresa pueden combinarse para ofrecer una ruta bien definida para el crecimiento empresarial y una gestión activa de la energía.
A Liferay expert will help you validate your design and project roadmap, setting you on a smoother path forward.	Un experto en Liferay te ayudará a validar tu diseño y la hoja de ruta del proyecto, lo que te permitirá avanzar sin problemas.
That said, Fiji declares an unwavering commitment to the concept of the world community working together, seeking the common path forward.	Dicho esto, Fiji declara su compromiso inquebrantable con el concepto de una comunidad mundial que trabaje de consuno en busca de un camino común hacia delante.
So long as efforts to communicate are rooted in a sense of our common humanity, a path forward can always be found.	Siempre y cuando los esfuerzos por comunicarnos se basen en un reconocimiento de nuestra condición humana compartida, se puede encontrar sin falta un camino.