pateada

Diccionario
Ejemplos

Mi compañera ha sido pateada en la cara.	My colleague has been booted in the face.
Tú quieres que vuelva por ti, por tu orgullo de hembra pateada.	You want me to come back for you, for your pride of female kicked.
Mira eso, toda la vida de un hombre siendo pateada por el suelo.	Look at that, a man's whole life being kicked around on the floor.
La silla fue pateada hasta aquí.	The chair was kicked over right here.
Esta puerta ha sido pateada.	This door's been kicked in.
La puerta estaba pateada.	The door was kicked in.
Imaginé que podrías estar siendo pateada.	I figured you still might be kicking.
La puerta fue pateada.	The door is kicked in.
No. Solo ligeramente pateada.	No. Just kicked around a little.
Sin embargo, las fuentes dijeron que la lata griega puede seguir siendo pateada por el camino hasta septiembre u octubre.	However, the sources said the Greek can might be kicked down the road until September or October.
Entonces, y frecuentemente, ésta era, accidental o deliberadamente, ¿quién puede saberlo?, pateada directamente hacia nosotros.	For then, it would frequently be kicked, accidentally or deliberately, who can say, directly at us.
Ella fue arrojada al suelo y pateada y golpeada repetidas veces por otros policías, lo que le causó una convulsión.	She was flung to the ground and repeatedly kicked and beaten by other cops, causing her to have a seizure.
En el Campo de Labor de Longshan, la Srta. Gao Rongrong fue golpeada, pateada y se le aplicaron descargas con bastones eléctricos porque se rehusó insultar a Falun Gong.	In the Longshan Labor Camp, Ms. Gao Rongrong was beaten, punched, kicked and shocked with an electric baton because she refused to slander Falun Gong.
El sábado 14 de julio de 2012 a las 9:00 a.m., Clara, quien estaba visiblemente embarazada, fue golpeada, pateada* y dejada en una zanja con aguas negras durante dos horas después de que el O.C.	On Saturday 14 July 2012 at 9.00am Clare, who was visibly pregnant, was beaten, kicked and left to sit in a filthy trench full of sewage for two hours after being accused of prostitution by O.C.
El ahora observaba a Virginia Jamieson vestida elegantemente, siendo empujada y pateada en una habitación de un piso superior.	He was now observing a smartly dressed Virginia Jamieson, being kicked and punched around in an upstairs room.