patch things up

Popularity
500+ learners.
He was trying to patch things up with his dad.
Sí. Estaba tratando de reconciliarse con su padre.
Well, maybe you should try to patch things up with him.
Quizá deberías tratar de reconciliarte con él.
No more advice on how to patch things up.
No más consejos sobre lo que debo hacer.
Except I wanted to patch things up with my sister.
También quería reconciliarme con mi hermana.
After, you guys will patch things up.
Después de que terminemos, ustedes lo arreglarán.
Simpson, you need to patch things up with your wife now.
Simpson, tiene que arreglar las cosas con su esposa ahora.
I think he's trying to patch things up with Bay.
Creo que está intentando arreglar las cosas con Bay.
It's the perfect opportunity... for you guys to patch things up.
Es la oportunidad perfecta... para que ustedes arreglen sus cosas.
I assume that you haven't come here to patch things up.
Supongo que no has venido aquí para arreglar las cosas.
At the moment, I just want to patch things up with Mel.
Por el momento, solo quiero arreglar las cosas con Mel.
I sent him to go patch things up with his ex-girlfriend.
Lo he enviado a arreglar las cosas con su ex-novia.
I think he's trying to patch things up with Bay.
Creo que está intentado arreglar las cosas con Bay.
At the moment, I just want to patch things up with Mel.
Por el momento, solo quiero arreglar las cosas con Mel.
You think you can patch things up with the old lady?
¿Crees que podrás arreglar las cosas con tu vieja?
You know, forgive and forget everything and... patch things up.
Me perdonaría y olvidaría todo y... arreglaríamos las cosas.
Gave us a chance to patch things up.
Nos dio una oportunidad para enmendar las cosas.
Well, maybe it's time to patch things up.
Bueno, quizás es tiempo de hacer las paces.
He's here because he loves you, and he wants to patch things up.
Él está aquí porque te ama, y quiere arreglar las cosas.
Gotta go patch things up with my wife.
Tengo que arreglar las cosas con mi esposa.
What can we do to patch things up?
¿Qué podemos hacer para arreglar las cosas?
Palabra del día
el rocío