patagónico

Popularity
500+ learners.
La principal diferencia entre las estaciones es la abundancia del poliqueto Spionidae Prionospio patagonica.
The main difference between stations is the abundance of the polychaete Spionidae Prionospio patagonica.
Y el coral madreporario Oculina patagonica, que también se considera invasor, ya forma densas colonias por toda la zona.
And the madreporarian coral Oculina patagonica also considered invasive, has already formed dense colonies throughout the area.
Esta zona está muy invadida por especies exóticas, como las algas rojas Lophocladia lallemandi y Asparagopsis spp., y el coral colonial Oculina patagonica.
This area is invaded by exotic species, such as the red algae Lophocladia lallemandi and Asparagopsis spp., and the colonial coral Oculina patagonica.
En las últimas inmersiones en las que hemos encontrado Oculina patagonica, siempre había algún blenio (normalmente Parablennius pilicornis o Parablennius rouxi) rondando alrededor y mordisqueando el arrecife.
During the last dives when we've found Oculina patagonica, there was always some blennies (usually Parablennius pilicornis or Parablennius rouxi) swimming about and nibbling on the reef.
En el caso de la Oculina patagonica, se han localizado dos colonias en el Puerto de La Luz: una en las propias paredes de los muelles y otra en las rocas de la playa de Las Alcaravaneras.
In the case of the Patagonian Oculina, two colonies have been located in the Puerto de La Luz: one in the very walls of the spring and one in the rocks on the beach of Las Alcaravaneras.
Puerto Madryn posee un valor turistico y una ubicación estrategica indiscutibles siendo el mayor centro de servicios de la costa patagonica y la puerta de entrada a la Peninsula Valdes, declarada por la UNESCO en 1999, Patrimonio Natural de la Humanidad.
Puerto Madryn owns a great tourist value and an indisputable strategic location that turn it into the biggest service center in the Patagonian coast and the front door to the Valdes Peninsula, which has been declared Natural World Heritage by UNESCO in 1999.
Y encontramos algunas colonias de madrépora patagónica (Oculina patagonica) un coral colonial que fue descubierto en el Mediterráneo en los años sesenta y no se sabe a ciencia cierta si es otra especie invasora o ya existía en este mar y no había sido identificado antes.
We also come across some colonies of Oculina patagonica, a colonial coral discovered in the Mediterranean in the 1960s, of which we are not sure whether it is another invading species or if it already existed in this sea and was not identified before.
Cristian Rivera, guardaparque de Conservacion Patagonica, diciendo chistes a todos.
Cristian Rivera, Conservacion Patagonica ranger, telling jokes to everyone.
Danny y Daniel Velasquez, guardaparque de Conservacion Patagonica.
Danny and Daniel Velasquez, Conservacion Patagonica ranger.
Biblioteca Patagonica: El menú inicial del sitio ha sido rediseñado, sin sacrificar ninguna función anterior.
Patagonia Bookshelf: The initial site menu has been completely redesigned, without sacrificing functionality.
El héroe de CP del mes: Kate Harrison organiza un evento para recaudar fundos para sus dos favoritos organizaciones, incluyendo Conservacion Patagonica!
CP's hero of the month, Kate Harrison, throws a fundraiser for her two favorite environmental causes, including Conservacion Patagonica!
Noticias del Proyecto Parque Nacional Patagonica: Enero y Febrero 2012 Después de un verano seco y caluroso, los primeros signos del otoño han llegado al futuro Parque Nacional Patagonia.
News from the Patagonia National Park project: January and February 2012 After a warm, dry summer, the first notes of fall have arrived at the future Patagonia National Park.
En el año 2000 Kris fundó Conservacion Patagonica(CP), para crear parques nacionales en la Patagonia que salven y restauren las tierras y su vida silvestre, inspiren el cuidado por el mundo natural, y generen oportunidades económicas saludables para las comunidades locales.
In 2000, Kris founded Conservacion Patagonica(CP) to create national parks in Patagonia that save and restore wildlands and wildlife, inspire care for the natural world, and generate healthy economic opportunities for local communities.
En el año 2000 Kris fundó Conservacion Patagonica (CP), para crear parques nacionales en la Patagonia que salven y restauren las tierras y su vida silvestre, inspiren el cuidado por el mundo natural, y generen oportunidades económicas saludables para las comunidades locales.
Conservation Land Trust In 2000, Kris founded Conservacion Patagonica (CP) to create national parks in Patagonia that save and restore wildlands and wildlife, inspire care for the natural world, and generate healthy economic opportunities for local communities.
Algunas de las guias de la Ruta de Huemul: Eduardo Castro (guardaparque de Conservacion Patagonica), Tito Velasquez (hijo de Daniel Velasquez, guardaparque de Conservacion Patagonica), y Cristian Rivera (guardaparque de Conservacion Patagonica).
Some of the guides from the Ruta de Huemul: Eduardo Castro (Conservacion Patagonica ranger), Tito Velasquez (son of Daniel Velasquez, Conservacion Patagonica ranger), and Cristian Rivera (Conservacion Patagonica ranger).
Estepa Patagónica que cubre llanuras y mesetas en la región.
Patagonian steppe that covers plains and plateaus in the region.
Estancias (1) Alojamiento, gastronomía y actividades en una estancia patagónica.
Estancias (1) Lodging, gastronomy and activities in a Patagonian estancia.
En su restaurante, la alta cocina patagónica es la protagonista.
At its restaurant, the high Patagonian cuisine is the protagonist.
Keywords: Representaciones del intelectual; Crítica de la modernidad; Identidad patagónica.
Keywords: Representations of the intellectual; Criticism of modernity; Patagonian identity.
Es una típica construcción patagónica, adaptada para recibir huéspedes.
It is a typical patagonian building adapted to receive guests.
Palabra del día
la miel