pass holder

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The pass holder must sign the pass.	El titular del pase debe firmarlo.
Under no circumstances is the pass holder allowed to activate (validate) his or her own rail pass.	Bajo ninguna circunstancia, el titular del pase está autorizado a validar su propio pase.
The pass holder discount is also available with a Second Class Youth rail pass.	El descuento para titular del pase también está disponible con un pase de tren de segunda clase Youth.
A. Reservation is compulsory on TGV and if you are a pass holder, you still need to buy a TGV ticket.	R. Las reservas son obligatorias en el TGV y si usted tiene un pase, también necesita comprar un boleto TGV.
In some cases where Expanded Amenity Fees are charged, only the pass holder will be given the 50% price reduction.	En algunos casos en los que se pagan Tarifas por Servicios Ampliados, solamente el titular del pase se dará la reducción de precios del 50 por ciento.
In some cases where Expanded Amenity Fees are charged, only the pass holder will be given the 50% price reduction.	En algunos casos en los que se paga Tarifas por Servicios Ampliados, solamente el titular del pase se dará la reducción de precios del 50 por ciento.
Concerning flexi passes, the pass holder must write the date of travel before entering the first train that he or she will take that day.	Respecto a los pases flexi, el titular del pase debe escribir la fecha de viaje antes de entrar en el primer tren que vaya a tomar ese día.
These partnerships may vary from year to year, and it is the responsibility of the pass holder to inform himself in advance of the partnerships in force.	Estas colaboraciones pueden variar de un año a otro, siendo responsabilidad de su titular de informarse previamente acerca de las colaboraciones en su lugar.
As a Eurail Pass holder you can enjoy extra benefits all across Europe.	Como titular de un Eurail Pass, puedes disfrutar de beneficios adicionales en todo Europa.
A Global Pass holder only needs to make a reservation (and pay the reservation fee).	Un titular de Global Pass solo necesita hacer una reserva (y pagar la tarifa de reserva).
Non-exchangeable fares can sometimes be cheaper than Pass holder fares.	Las tarifas no intercambiables a veces pueden ser más baratas que las tarifas del titular del pase.
As a Eurail Pass holder you can travel for FREE on IC Bus connections passing through Germany.	Como titular de un Eurail Pass, puedes viajar GRATIS en conexiones del autobús IC pasando por Alemania.
The Annual Pass holder and Guests agree to respect the rules of the swimming pool.	El miembro del Pase Anual y su acompañante se comprometen a respetar las reglas de la piscina.
Please note that the Eurostar prices mentioned below are special Eurail Pass holder fares.	Ten en cuenta que los precios de Eurostar que se mencionan a continuación tienen tarifas especiales para los titulares de un Eurail Pass.
If you are a SAS Travel Pass holder, only your company can exercise your right to be forgotten regarding data connected to your SAS Travel Pass.	Si es titular de Travel Pass de SAS, únicamente su empresa podrá ejercer su derecho al olvido en relación con los datos asociados a su Travel Pass de SAS.
As a Eurail Pass holder, you can enjoy 10% off a 3, 4, or 5-days Barcelona Card or 2-days Barcelona Express Card.	Como titular de un Eurail Pass, puedes gozar de un 10% de descuento en una Barcelona Card de 3, 4 o 5 días o en una Barcelona Express Card de 2 días.
The Annual Pass holder will have privileged access to several parts and attractions of Disneyland Park and Walt Disney Studios Park. Conditions are subject to those at the time of publishing.	El miembro del Pase Anual disfrutará de un acceso privilegiado a varias partes y atracciones del Parque Disneyland y el Parque Walt Disney Studios.
Please note: Each London Explorer Pass holder can choose one Hop-On-Hop-Off bus tour operator - either Big Bus London or Golden Tours, once selected you can not switch between operators.	Nota: Cada titular de un London Explorer Pass puede elegir un operador de autobús turístico, ya sea Big Bus London o Golden Tours, una vez seleccionado no podrá cambiar de operador.
Please note: Each London Pass holder can choose one Hop-On-Hop-Off bus tour operator - either Big Bus London or Golden Tours, once selected you can not switch between operators.	Toma nota: Cada titular de un London Pass puede elegir un operador de viajes en autobús turístico, ya sea Big Bus London o Golden Tours, una vez seleccionado no podrá cambiar de operador.
The benefits and discounts to which Annual Pass Holders are entitled may not be combined with any other and are for the personal use of the Annual Pass Holder only (unless otherwise stated).	Los beneficios y descuentos asociados con cada Pase Anual no se pueden combinar con otras ofertas y están reservados para el único miembro del Pase Anual (con excepciones).