paso peatonal
- Ejemplos
Afortunadamente, el paso peatonal de arcoíris no tendrá que ser repintado. | Thankfully, the rainbow crosswalk shouldn't have to be repainted. |
Tal vez deberíamos buscar un paso peatonal. | Maybe we should look for a crosswalk. |
De hecho, eso es un paso peatonal, ¿de acuerdo? | Actually, that's a crosswalk, okay? |
Surrey acababa de instalar su nuevo paso peatonal de arcoíris el 14 de junio. | Surrey had just installed their new rainbow crosswalk on June 14. |
Para este fin de semana, el paso peatonal de Surrey fue manchado con pintura blanca. | By this weekend, the Surrey crosswalk had been smeared with white paint. |
No estoy aquí para hacerle parar en un paso peatonal desde los años 60. | I haven't come to a full stop at a crosswalk Since the '60s. |
La villa tiene acceso directo a la playa de guijarros adyacente a través de un paso peatonal. | The villa has direct pedestrian access to the adjacent pebble beach. |
Se cree que los vándalos usaron látex o pintura acrílica, la cual solo se tiene que lavar y no dañará el paso peatonal. | It's believed the vandals used latex or acrylic paint, which will wash off without damaging the crosswalk. |
Los vecinos exigían la colocación de un puente peatonal, reductores de velocidad y un sistema que hiciera seguro el paso peatonal en esa área. | They asked for the installation of a safe pedestrian crossing and speed bumps. |
El nuevo viaducto dispone de un paso peatonal, de tres metros de anchura, que posibilitará el tránsito de los viandantes entre los municipios de Etxebarri y Basauri. | The new viaduct boasts a walkway that is three metres wide, enabling pedestrians to move between the towns of Etxebarri and Basauri. |
Después, el primer día de reclutamiento en California, que era un viernes, otro Marine y yo, fuimos atropellados en un paso peatonal, cuando intentábamos cruzar una calle por la noche. | Then on my very first day in California for staging, which was a Friday, I and another Marine were hit in a pedestrian walk crossing a street at night. |
Puerta cancela abatible a un lateral fabricada con panel sándwich, lamas de ventilación para facilitar el funcionamiento del motor en el lateral y fijas en la parte superior, con puerta de paso peatonal insertada. | Door hinged to the side gate made of sandwich panels, ventilation slats to facilitate the operation of the motor on the side and look at the top, with pedestrian door inserted. |
Existe, desde 2008 un cuarto paso peatonal, una cara, pretenciosa y polémica pasarela resbaladiza que une la estación de autobuses con la ferroviaria y que incluso apareció en el programa de televisión de Discovery Max titulado Grandes fracasos de la ingeniería. | Since 2008 there's a pedestrian fourth step, an expensive, pretentious and controversial slippery walkway linking the bus station with the railway that even appeared on TV Discovery Max show titled Incredible Engineering Blunders. |
El Caminito del Rey es un paso peatonal construido en las paredes del Desfiladero de Los Gaitanes con una anchura de apenas 1 m y colgando hasta 100 m de altura sobre el río, en unas paredes casi verticales, para el mantenimiento de este canal. | The Caminito del Rey (The Kings Walkway) is a walkway built into the walls of the gorge with a width of just 1 m and hanging up to 100 m above the river in nearly vertical walls, for maintenance of this channel. |
Mucho coche de la zona y el paso peatonal. | A lot of zone car and pedestrian passage. |
En esa área, el paso peatonal está a la mitad. | In this area, only half of the pedestrian crossing is completed. |
Puerta industrial acústica de doble hoja con puerta de paso peatonal insertada. | Industrial door of double leaf acoustic door with pedestrian inserted. |
Gire a la izquierda y pase el Hotel Astoria hasta el paso peatonal en Váci utca. | Turn to the left pass by the Hotel Astoria down to the pedestrian walk Váci utca. |
Cuando el paso peatonal no se está utilizando, únicamente los ledes blancos graduados a un 15%, se encienden. | When the pedestrian crossing is not being used, only the white LEDs, dimmed to 15%, are lit. |
PASARELA PASAJES - Carril bici y pasarela Pasarela de 35 metros de longitud para paso peatonal y carril bici. | PASARELA PASAJES - Bicycle and Pedestrian getway Pedestrian and bicycle path 35 meters long Footbridge. |
