paso del norte

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Felipe and his father were transferred to the Paso Del Norte processing center.	Felipe y su padre fueron trasladados al centro de procesamiento Paso del Norte.
Paso del Norte is also a well known organization with years of experience in the state.	Paso del Norte es también una organización de trayectoria reconocida en el estado.
Oscar Enríquez is the director of the Centro de Derechos Humanos Paso del Norte in Ciudad Juarez.	Oscar Enríquez es el director del Centro de Derechos Humanos Paso del Norte, en Ciudad Juárez.
This month we present an interview with Father Oscar Enriquez, director of the Paso del Norte Human Rights Center.	Este mes presentamos la entrevista al Padre Óscar Enríquez, director del Centro de Derechos Humanos Paso del Norte.
The Paso del Norte Human Rights Center is the first organization accompanied by PBI in the north of Mexico.	La primera organización acompañada de PBI en el norte de México es el Centro de Derechos Humanos Paso del Norte.
This month we present an interview with Silvia Mendez, member of the Paso del Norte Human Rights Center, from Ciudad Juarez.	Este mespresentamos la entrevista a Silvia Méndez, integrante del Centro de Derechos Humanos Paso del Norte.
My name is Silvia Méndez. I have worked in the Human Rights Center, Paso del Norte, in Ciudad Juarez since 2003.	Mi nombre es Silvia Méndez, colaboro en el Centro de Derechos Humanos Paso del Norte en Ciudad Juárez desde 2003.
The Human Rights Centre Paso del Norte assumed the legal defense of the Figueroa brothers at the request of their families.	El Centro de Derechos Humanos Paso del Norte asumió la defensa legal de los hermanos Figueroa a petición de sus familias.
Inform and engage the Paso del Norte and Trans-Pecos communities in decision-making at the highest levels of state government.	Informar y atraer a las comunidades Paso del Norte y Trans-Pecos para la toma de decisiones a los más altos niveles del gobierno estatal.
In Chihuahua, PBI accompanies the Human Rights Centre Paso del Norte (CDHPDN) of Ciudad Juarez, which is handling several cases of enforced disappearances.	En Chihuahua, PBI acompaña al Centro de Derechos Humanos Paso del Norte (CDHPDN) de Ciudad Juárez, que lleva varios casos de desaparición forzada.
The Human Rights Center Paso del Norte, is an organization of Ciudad Juárez who has worked for the last decade denouncing human rights violations.	El Centro de Derechos Humanos Paso del Norte, es una organización de Ciudad Juárez que ha trabajado durante la última decada denunciando violaciones de derechos humanos.
Felipe and his father were detained on Dec. 18, several miles from the Paso del Norte port of entry in El Paso, Texas.	Felipe y su padre fueron detenidos el 18 de diciembre, a algunos kilómetros del puesto de control fronterizo Paso del Norte en El Paso, Texas.
The El Paso Federation of Teachers and the Paso del Norte Policy Institute were also represented.	La Federación de Maestros de El Paso y el Instituto de Normas de Gobierno Paso del Norte (Paso del Norte Policy Institute) también enviaron representantes.
PBI congratulates the Paso del Norte Human Rights Center, the five detainees and their families for this important achievement and for the release of the victims.	PBI felicita a CDH Paso del Norte, a los cinco detenidos y a sus familias por este importante logro y por la liberación de las víctimas.
The news conference is at 11 a.m. today (Friday, Sept. 27, 2013) at the Paso del Norte Health Foundation, 221 N Kansas, Ste 1900.	La conferencia de prensa es a las 11 a.m. de hoy viernes 27 de septiembre, en Paso del Norte Health Foundation: 221 N Kansas, Suite 1900.
Customs and Border Patrol (CBP) held hundreds of immigrants outdoors, behind fences topped with concertina wire, under Paso del Norte bridge in El Paso, Texas.	Aduana y la Patrulla Fronteriza (CBP) retiene a cientos de migrantes al aire libre, detrás de cercas con alambre de concertina, debajo del Puente Paso del Norte, El Paso, Texas.
The Paso del Norte HRC called on the PGR not to abandon the case and to fully implement the recommendations made by the National Human Rights Commission.	El CDH Paso del Norte llama la PGR a no abandonar el caso y a implementar cabalmente la recomendación hecha por la Comisión Nacional de Derechos Humanos sobre el mismo.
PBI accompanied Paso del Norte during the press conference today and will continue to follow closely the security situation of the organization and the five young men.	PBI acompañó a Paso del Norte durante la conferencia de prensa de hoy y estará dando seguimiento cercano a la situación de seguridad de la organización y de los cinco jóvenes.
Customs and Border Patrol (CBP) held hundreds of immigrants outdoors, behind fences topped with concertina wire, under the Paso del Norte bridge in El Paso, Texas.	Aduana y la Patrulla Fronteriza (CPB) comenzó a retener a cientos de inmigrantes al aire libre, detrás de las cercas con alambre de concertina, debajo del puente Paso del Norte en El Paso, Texas.
That apprehension location is a less than 15-minute drive from the Paso Del Norte port, but groups may be detained in the field until transportation is available.	El lugar de detención se encuentra a menos de 15 minutos en coche del puerto de Paso del Norte, pero los grupos pueden ser detenidos en el campo hasta que haya transporte disponible.