Quiero que todos lo paseis muy bien. | And I just want us to all have a good time. |
Que lo paseis bien y durmais bien. | Have a good evening and get some sleep. |
Que paseis una buena noche. | You all have a pleasant evening. |
Que lo paseis bien. | You have a good day. |
Que lo paseis bien. | Have a good time. |
Que os lo paseis bien. | Have a good time. |
Ok, ante todo, Luc y tu no vais a resolver nada hasta que no paseis un tiempo juntos y hableis. | Okay, first of all, you and Luc aren't gonna solve anything until you can spend some time together and talk. |
Bueno, es un poco tarde, pero es Viernes Yo creo que cuanto más tiempo paseis juntos mejor Wow, ¡Gracias! | Well, it's a little late, but it is friday. I think the more time you spend with your little friend the better. Wow, thanks! |
No paséis los días y las noches en vano. | Do not pass your days and nights in vain. |
Y que paséis un buen día en Happyland, amigos míos. | And have a happy day at Happyland, my friends. |
Que paséis una Feliz Navidad y un prospero Año Nuevo. | We wish you Merry Christmas and a Happy New year. |
¡Cuán triste cuando paséis y recibiréis vuestro juicio! | How sad when you come over and receive your judgment! |
¡Cuán triste cuando paséis el velo y recibís vuestro juicio! | How sad when you come over and receive your judgment! |
Muy bien, pues que lo paséis bien en Nueva York. | All right, so, y'all have a good time in New York. |
¡Qué triste cuando paséis el velo y recibáis vuestro juicio! | How sad when you come over and receive your judgment! |
Esto Nosotros os lo reservamos para cuando paséis el velo. | This We reserve for you when you come over the veil. |
Solo queremos que lo paséis bien mientras estáis aquí. | We just want you to enjoy yourselves while you're here. |
¡Cuán triste cuando paséis y recibiráis vuestro juicio! | How sad when you come over and receive your judgment! |
Rogamos paséis esta información a quien pueda interesar. | Please forward this information to anybody who can be interested. |
Os agradecemos que paséis el día con nosotros. | We appreciate you spending the day with us. |
