pasear por

to walk around

Puede pasear por allí en un minuto de nuestro albergue.	You can walk there in one minute from our hostel.
Después tienes tiempo libre para almorzar o pasear por la ciudad.	Afterwards you have free time for lunch or city stroll.
Podríamos pasear por allí mañana, visitar a la nueva señora Weston.	We could walk there tomorrow, visit the new Mrs. Weston.
Tómate tu tiempo para pasear por las calles de Capulalpam Méndez.	Take time to wander the streets of Capulalpam Mendez town.
El visitante puede alquilar un auto para pasear por Recife.	Visitors can rent a car for touring Recife.
Siéntase libre para pasear por las calles alrededor de la ciudad vieja.	Feel free to stroll the streets around the old town.
Tengo que pasear por las calles para tener paz.	I have to walk the streets to get any peace.
¿Quién no querría pasear por Fort Lauderdale en un convertible deportivo?	Who wouldn't want to cruise Fort Lauderdale in a sporty convertible?
Las verás pasear por las calles en algunas áreas.	You will see them roaming the streets in some areas.
Jerry y yo siempre vamos a pasear por la mañana.	Jerry and I always go for a morning hike.
Tengo que pasear por las calles para tener paz.	I have to walk the streets to get any peace.
Creo que suele pasear por aquí en su ronda.	I believe he often walks this way on his round.
¿Te gustaría pasear por las calles de un encantador pueblo pesquero?	Would you like to wander the streets of a charming fishermen village?
Uno tiene la sensación de pasear por un museo al aire libre.	One has the feeling of visiting an open air museum.
Mañana, vamos a pasear por el bosque, ¿de acuerdo Malimba?	Tomorrow, we will go for a walk, do you agree, Malimba?
Cuesta poco y es una excelente manera de pasear por las playas.	It costs little and is a great way to tour the beaches.
Salida en sus calles, pasear por la Avenida de Kirov.	Exit on its streets, walk along the Avenue of Kirov.
Los Nueve calles es una zona interesante para pasear por.	The Nine streets is an interesting area to stroll through.
Es muy tranquilo y se puede pasear por los jardines.	It is very quiet and you can stroll through the gardens.
Puede alquilar un coche para pasear por la ciudad.	You can rent a car to ride around the city.