En el bosque pasareis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedan. | In a forest in Arabia ye lodge, O travellers of Dedanim. |
Di que iréis y que os lo pasareis bien. | That you'll go and have a real great time. |
El lunes por la mañana, ¡os darán un silbato y pasareis a dirigir el tráfico! | On Monday morning, you'll get a whistle and be put on traffic duty! |
Para ello pasareis por la autopista con más inclinación de Europa, la de San Cristóbal de La Laguna. | To do this, you will go by the highway with more inclination of Europe, San Cristóbal de La Laguna. |
Después de explorar y disfrutar de tu almuerzo, seguiréis la marcha de nuevo y pasareis por el resplandeciente lago Laggan. | After exploring and enjoying your lunch, you'll set off again and pass the shimmering Loch Laggan. |
A partir de ahora, tú y Coop pasareis la mitad del tiempo aquí, y la otra conmigo. | From now on, you and coop are gonna spend half your time here, half your time with me. |
Por la tarde Después de explorar y disfrutar de tu almuerzo, seguiréis la marcha de nuevo y pasareis por el resplandeciente lago Laggan. | Afternoon After exploring and enjoying your lunch, you'll set off again and pass the shimmering Loch Laggan. |
Tendréis la oportunidad de observar los delfines y las raras ballenas al cruzar el océano hacia Broadford, en la Isla de Skye, donde pasareis la noche. | Next, look out for rare dolphins and whales as you cross the ocean to Broadford, on the Isle of Skye, where you'll spend the night. |
Pasareis la noche en un pequeño pueblo. | You'll spend the night in a small town. |
El director dijo: "Pasareis unas semanas sin trabajar porque tenemos mucho que hacer con Marilyn y Dean". | The director said, "You'll have a few weeks where you're not working because we have so much to do with Marilyn and Dean. " |
Si hace falta prométele que pasareis un buen rato. | Promise him a good time if you have to. |
Ah. Entonces pasareis un tiempo por aquí. | Ah. You'll be here awhile, then. |
El singstar es un juego conocido y se sabe de sobras que te hace pasar un buen rato en familia o con los amigos, os lo pasareis en grande cantando vuestras canciones favoritas. | SingStar is a popular game and is well aware that makes you have a good time with family or friends, you will float down the largest singing your favorite songs. |
Pasareis algo de tiempo juntos. | You two will spend some quality time. |
