pasar

to pass

to happen

Con Farm Craft pasarás horas de diversión y entretenimiento.	With Farm Craft you'll spend hours of fun and entertainment.
Otra ventaja es que pasarás menos tiempo en el tráfico.	Another advantage is that you will spend less time in traffic.
Su respuesta a esto puede determinar donde pasarás la eternidad.	Your answer to this may determine where you will spend eternity.
¿Crees que pasarás el resto de tu vida con Teddy?	You think you'll spend the rest of your life with Teddy?
Probablemente pasarás el resto de tu vida en Leavenworth.	Probably spend the rest of your life in Leavenworth.
Pero hasta entonces no pasarás más allá de esta puerta.	But until then, you will not pass beyond this door.
Pero pasarás el resto de tu vida conmigo.	But you're spending the rest of your life with me.
Jura que no pasarás un día sin pensar en nosotros.	Swear you won't go a day without thinking of us.
Junto con tus amigos y familiares, pasarás una noche inolvidable.	Together with your friends and family, you will spend an unforgettable night.
Durante el trekking, pasarás tus noches en la cabaña.	During the trekking, you will spend your nights in the hut.
Y la última semana la pasarás aquí, con nosotros.	And the last week you will spend here with us.
Entonces pasarás el resto de tu vida trabajando en los campos.	Then you'll spend the rest of your life working in the fields.
Cuando te estés acercando a Girona, primero pasarás el aeropuerto.	When you get nearer Girona, first you'll pass the airport.
En el peor, pasarás el resto de tu vida aquí.	Worst case' you spend the rest of your life here.
Es el mejor tiempo que pasarás, cosechando innumerables beneficios.	It is the best time you will spend reaping innumerable benefits.
Y pasarás el resto de tu vida en prisión.	And you're going to spend the rest of your life in prison.
No te pasarás todo el verano en el garaje.	You won't spend all the summer in the garage.
Pero pasarás el resto de tu vida conmigo.	But you're spending the rest of your Life with me.
Conoce cuánto tiempo pasarás en el hotel.	Know how much time you will spend in the hotel.
Ahí es donde pasarás el resto de tu vida.	That's where you're going to spend the rest of your life...