pasante

Para esta tarea, es factible reclutar un nuevo voluntario o pasante.	For this task, recruiting a new volunteer or intern is feasible.
No, solo se puede ser pasante de la OEA una vez.	No, you can only be an intern of the OAS once.
Nuestra pasante editorial, Andrea López Cruzado, hizo el fact-checking.	Our editorial intern, Andrea López Cruzado, did the fact-checking.
La pasantía debe proporcionar empleo en el campo profesional del pasante.	The internship must provide employment in the intern's vocational field.
Tuve una cita con un pasante, pero tuvo que cancelarla.	I had a date with an intern, but he had to cancel.
Despachadores y ex pasante de DMV están entre los sospechosos.	Dispatchers and former intern DMV are among suspects.
No, solo es posible ser pasante de la OEA una vez.	No, you can only be an intern of the OAS once.
Todo pasante que venga del extranjero deberá ser de tiempo completo.	Any intern who comes from abroad must be full time.
Lisette Arévalo es pasante editorial de Radio Ambulante.	Lisette Arévalo is an editorial intern with Radio Ambulante.
Maytik Avirama es nuestra pasante editorial, y Carolina Guerrero es la CEO.	Maytik Avirama is our editorial intern, and Carolina Guerrero is the CEO.
Ese soy yo, pero por el momento, no preciso pasante.	That's me, but at the moment I need no intern.
Sección y vista de muro cortina pasante sobre la cubierta.	Section and view of curtain wall rising above roof level.
El diseño de sonido es de nuestro pasante Andrés Azpiri.	Sound design was in charge of our intern Andrés Azpiri.
En la parte inferior de la balda pasante (e.d.	In the bottom part of a shelf through (i.e.
Una joven pasante en Washington llega a conocer a mucha gente.	Young intern in Washington gets to meet a lot of people.
Va a ir a un pasante prometedor cada año.	It'll go to a promising intern every year.
Nuestra pasante Andrea López Cruzado hizo el factchecking.	Our intern Andrea López Cruzado did the fact checking.
Rachel se unió a Dawson Cornwell como pasante en septiembre 2014.	Rachel joined Dawson Cornwell as a trainee solicitor in September 2014.
Richard se unió a Dawson Cornwell en septiembre 2011 como pasante.	Richard joined Dawson Cornwell in September 2011 as a trainee solicitor.
Dijo que trabajó aquí el verano pasado como pasante.	She said she worked as a paralegal here last summer.