He was cheating on his wife with an intern and...
Estaba engañando a su mujer con una interna y...
You can say I'm the best intern at the firm.
Puedes decir que soy el mejor interno en la firma.
You're still just an intern like the rest of us.
Aún sigues siendo un interno como el resto de nosotros.
You think Chip is having an affair with an intern?
¿Crees que Chip está teniendo una aventura con una interna?
And you have the chance to work with an alluring intern.
Y tienes la ocasión de trabajar con una atractiva interna.
She can ask the intern but he's not a plumber.
Ella puede preguntarle al interno, pero él no es un plomero.
What's going on with you and this new intern, Shannon?
¿Qué sucede entre tú y la nueva interna, Shannon?
August: David Hyde (New Zealand, intern at the UN)
Agosto: David Hyde (Nueva Zelanda, becario de la ONU)
You can say I'm the best intern at the firm.
Puedes decir que soy el mejor interno en la firma.
Hey, aren't you supposed to be at that intern conference?
Hola, ¿no se supone que estarías en aquella conferencia interna?
Want to work as intern at one of our locations?
¿Quieres trabajar como becario en una de nuestras ubicaciones?
For this task, recruiting a new volunteer or intern is feasible.
Para esta tarea, es factible reclutar un nuevo voluntario o pasante.
I've been on his case since I was an intern.
He estado en su caso desde que era un interno.
He was cheating on his wife with an intern and...
Estaba engañando a su mujer con una interna y...
Our editorial intern, Andrea López Cruzado, did the fact-checking.
Nuestra pasante editorial, Andrea López Cruzado, hizo el fact-checking.
You think Chip is having an affair with an intern?
¿Crees que Chip está teniendo una aventura con una interna?
Carly Parker is really attracted to her intern Van.
Carly Parker está realmente atraída por su interna Van.
But why is an intern driving a car to work?
¿Pero por qué un interno viene en auto al trabajo?
This is Rex, the intern I asked you to groom.
Este es Rex, el becario que te pedí que prepararas.
I can't be a person that has an intern.
No puedo ser una persona que tenga un becario.
Palabra del día
la huella