pasajero

passenger

passing

Popularity

6,500+ learners.

Las conquistas que obtenemos son siempre demasiado pequeñas y pasajeras.	The gains we get are always too small and feeble.
Existen dos tipos de manchas: las pasajeras y las naturales.	There are two types of stains: fleeting and natural.
Las cosas de esta vida son temporales y pasajeras (v.18).	The things of this life are transient and temporary (v. 18).
El sobreconsumo tomará su lugar junto a otras modas pasajeras.	Overconsumption will take its place alongside other passing fads.
Estas infecciones pasajeras pueden causar cambios temporales en las células del cérvix.	These transient infections may cause temporary changes in cervical cells.
Eso significa que siempre han existido y no son modas pasajeras.	That means they have always been around and are not fads.
Son manchas de actividad mental y son pasajeras.	They are stains of mental activity and they are fleeting.
Estas infecciones pasajeras pueden causar cambios temporales en las células del cuello uterino.	These transient infections may cause temporary changes in cervical cells.
Recordando que estas cosas son pasajeras lo acepté inmediatamente.	Remembering that these things are fleeting, I immediately accepted it.
Pobre es la conciencia que no tiene control sobre las emociones pasajeras.	Poor is the consciousness that has no control over passing emotions.
Cuando las concentraciones sanguíneas excedieron de 1,0 ng/ml, fueron pasajeras.	When observed, blood concentrations exceeding 1.0 ng/ml were transient.
Pero las cosas que solo hemos oído son solo nubes pasajeras.	But those things we have simply heard are just passing clouds.
Usted no está interesado en excitaciones pasajeras o en la frivolidad ahora.	You are not interested in fleeting excitement or frivolity now.
No solo nubes pasajeras como los días anteriores, pero nubes empapando.	Not only passing clouds like the days before, but clouds showering.
Se han comunicado elevaciones pasajeras y reversibles de las transaminasas hepáticas.	Transient and reversible increases in liver transaminases have been reported.
Las erupciones cutáneas pasajeras no requieren la interrupción del tratamiento.	Transient rashes do not necessitate interruption of treatment.
Y recuerda que alegrías y penas son pasajeras.	And remember that fleeting joys and sorrows are.
Desde estos prejuicios surgen el conflicto, las dichas pasajeras y el sufrimiento.	From these prejudices there arises conflict, transient joys and suffering.
En la mayoría de los casos, esas reacciones son leves y pasajeras.	These reactions are most of the time mild and transient.
Abreviación de kounryusui que significa: nubes pasajeras, agua corriente.	Abbreviation for kounryusui, meaning: drifting clouds, flowing water.