pasó corriendo
- Ejemplos
Y entonces, justo después, un hombre pasó corriendo junto a mi. | And then, a moment later, a man ran right past me. |
Fue entonces cuando el hombre pasó corriendo junto a mí. | And that's when the guy ran past me. |
Ella pasó corriendo y desapareció. | She ran by and then she was gone. |
Los escuché, los vi y luego ella pasó corriendo a mi lado, llorando. | I heard them, I saw them and then she ran past me in tears. |
Él pasó corriendo en frente de mí. | He ran past me. |
Descubrimos por qué Charlie pasó corriendo entre Jack y Rose en el avión, y lo vemos desde su punto de vista. | Charlie rushes past Jack and Rose on the plane, which is seen from his point of view. |
Al mismo tiempo, un hombre que pasó corriendo le arrojó un ramo de flores con una nota que contenía otra advertencia. | At the same time, a man ran past and handed her flowers with a note containing another warning. |
Seguro que yo tampoco hubiera visto mucho. Los escuché, los vi y luego ella pasó corriendo a mi lado, llorando. | I heard them, I saw them and then she ran past me in tears. |
Cuando vi la nariz del auto a unos sesenta centímetros de distancia, todo lo positivo de mi vida pasó corriendo por mi cerebro como una película de alta velocidad. | When I saw the car front end about two feet away everything positive in my life ran through my brain like a high speed camera. |
Su colega pasó corriendo junto a un par de veces a nosotros y solo tuvo conocimiento de nosotros, Cuando de nosotros no come el pan de una mesa auxiliar necesario. | Her colleague ran past a few times to us and only became aware of us, When he from us not eaten bread for a side table required. |
Sebastian extendió el pie cuando Luke pasó corriendo, lo que lo hizo tropezar y caer al suelo. | Sebastian stuck out his foot as Luke ran past, causing him to trip up and fall over. |
Me lo dio a mí y pasó corriendo un saqueador. | Anyway, he gave it to me and this looter ran out. |
Dije un hombre de piel oscura pasó corriendo por delante de mi ventana. | I said a dark-skinned man came running past my window. |
Un joven, pasó corriendo por aquí. | There was a young guy, he ran through here. |
¿Qué fue eso que pasó corriendo y que atravesó la ruta? | What was that thing that crossed the road in front of us? |
Shunori ignoró al grupo y pasó corriendo junto a la lucha, directamente contra el oni. | Shunori ignored the group and charged past the fighting, directly toward the oni. |
Ella no vio al hombre en el auto ni al que pasó corriendo hasta que volaron las balas. | She didn't see the man in the car or the man running past, until the bullets flew. |
Nuestro entrenador de tenis pasó corriendo a nuestro lado y le dije: "Corres hacia el lado equivocado". | Our tennis coach was running past us, and, um, I just said, "You're going the wrong way." |
Conversaba con otros reporteros y con un líder del movimiento cuando el asesino pasó corriendo y le disparó. | He was talking with other reporters and a leader of the movement when the hit man passed by running and shot at him. |
Los guardias que había ante la puerta la miraron, extrañeza en cada cara, mientras la joven samurai-ko pasó corriendo junto a ellos. | The guards at the door looked, a puzzled look on each face, as the young samurai-ko rushed past them. |
