parto normal

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En el primer parto normal, la presión sobre la cabeza causada por la estrechez del canal de nacimiento puede dar a la cabeza una forma oblonga en vez de redonda.	During a head first birth, pressure on the head caused by the tight birth canal may 'mold' the head into an oblong rather than round shape.
La Estrategia de Atención al Parto Normal promueve la armonía y naturalidad en el proceso y que la mujer participe activamente a la hora de dar a luz (MSC, 10/10/2007)	The National Strategy for the Management of Normal Labor favours woman´s active participation and a harmonious and natural delivery process (MSC, 10/10/2007)
¿Cuáles son mis probabilidades de tener un parto normal?	What are my chances of having a normal delivery?
La concepción ocurre normalmente 38 semanas antes de un parto normal.	Conception happens normally 38 weeks before a normal birth.
Si el bebé está en una posición difícil para un parto normal.	If the baby is in a difficult position for normal delivery.
Que yo había soportado muchas veces el dolor de un parto normal.	That I was enduring many times the pain of normal childbirth.
Ana Clara nació por parto normal.	Ana Clara was born by normal childbirth.
Posts etiquetados con 'Gestión del trabajo de parto normal'	Posts tagged with 'Management of normal labor'
Palabras clave: Parto domiciliario; parto humanizado; enfermería obstétrica; parto normal.	Palabras clave: Home childbirth; humanizing delivery; obstetric nursing; natural childbirth.
Tuvo un parto normal, pero varios días después contrajo una fiebre alta.	She had a normal delivery, but several days later she developed a high fever.
Un parto normal tiene lugar entre los 59 y 69 días después de la concepción.	A normal delivery takes places between 59 and 69 days after conception.
¿Qué tipo de ejercicios pueden ayudar a mejorar mis probabilidades de tener un parto normal?	What kind of exercises can help improve my chances of having a normal delivery?
Esta desviación del parto normal en mujeres con frecuencia, las contracciones grave, muy doloroso.	This deviation from the normal delivery in women having frequent, severe, very painful contractions.
Pasaron las horas, comenzaron las contracciones, el médico decidió esperar el parto normal.	The hours passed, contractions began and the doctor decided to wait for normal childbirth.
No es un parto normal.	It's not a regular delivery.
Será un parto normal.	It will be a normal delivery.
Palabras clave: parto. centro de parto normal. cuidado.	Key words: Nitrates. Drinking water.
Factores maternos y neonatales asociados al meconio en el líquido amniótico en un centro de parto normal.	Meconium-stained amniotic fluid and maternal and neonatal factors associated.
Todo esto ayudará a traer de vuelta a los órganos internos después de un parto normal.	All of this will help return internal organs after childbirth to its normal condition.
Después de un parto normal, el tiempo medio de estancia en el hospital es de dos o tres días.	After a normal birth, the average stay in the hospital is two or three days.