partir

Después del desayuno partimos para el City Tour de Lima.	After breakfast we leave for the City Tour of Lima.
Luego partimos para la pequeña misión de Sa. Ana.	Then we leave for the small mission of Sa. Ana.
Bien, toma tu sombrero y abrigo, partimos en 20 minutos.	Right, get your hat and coat. We leave in 20 minutes.
A la mañana siguiente partimos para Rapa Nui (Isla de Pascua).	The next morning we left for Rapa Nui (Easter Island).
Y partimos de este mundo con absolutamente nada.	And we leave from this world with absolutely nothing.
Luego, partimos hacia Oeiras y las playas de la zona.	Then, we set off to Oeiras and the beaches of the area.
Cuando partimos, había luchas en las calles de la ciudad.	When we left, there was fighting in the streets of the city.
Limpiamos y partimos la coliflor en ramilletes pequeños.	We clean and we start the cauliflower in ramilletes small.
Es la primera vez en que duerme desde que partimos.	This is the first time he's slept since we left.
Esta es la premisa de la que partimos en esta tendencia.	This is the premise from which we start in this trend.
Día 03: Después del desayuno, partimos para el rafting.	Day 03: After breakfast, leave for rafting put in point.
En realidad, partimos a primera hora de la mañana.	Actually, we're shipping out first thing in the morning.
Si partimos desde esta comprensión, entonces todo lo demás tendrá sentido.	If we proceed from this understanding, then everything else will make sense.
Por la mañana partimos en una nueva balsa.	In the morning we set out with a new raft.
En nuestro trabajo, siempre partimos de las necesidades de nuestros clientes.	In our work we always start from the needs of our clients.
Que es el hecho básico del que partimos.	That is the basic fact from which we start.
Desayuno en el riad y partimos hacia Casablanca.	Breakfast at the riad and head towards Casablanca.
De ahí es de donde partimos: una situación imposible.	That is where we are starting from: an impossible situation.
Las mujeres partimos de un número cercano a 10 millones antes del nacimiento.	Women start from a number close to 10 million before birth.
La media hora pasada partimos entre dos candidatos.	The last half hour we split between two candidates.