Ejemplos de partager en español

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Partager Print ¿Cuáles son las etapas del examen preoperatorio de hemostasia?	Partager Print What are the stages of haemostasis pre-surgery screening?
El verbo francés Partager significa to share.	The French verb Partager means to share.
Partager sur Linkedin Imprimir El vestíbulo oeste es la entrada principal del palacio.	Partager sur Linkedin Print The West Entrance Hall forms the main entrance.
Partager sur Linkedin Imprimir Francia condena con fuerza los ataques del régimen que han provocado numerosas víctimas.	Partager sur Linkedin Print France strongly condemns the attacks by the regime which have caused numerous casualties.
Partager sur Linkedin Imprimir Son varios puntos fuertes de Francia que atraen a las empresas y las inversiones extranjeras.	Partager sur Linkedin Print France has many strengths to attract businesses and foreign investment.
Partager sur Linkedin Imprimir Francia condena con toda firmeza el nuevo lanzamiento de misil balístico que efectuó Corea del Norte.	Partager sur Linkedin Print France utterly condemns the latest ballistic missile launch by North Korea.
Partager sur Linkedin Imprimir El Ministro Laurent Fabius recibirá a su homólogo de los Países Bajos, el señor Bert Koenders.	Partager sur Linkedin Print Laurent Fabius will tomorrow receive his Dutch counterpart Bert Koenders.
Partager Fiesta grande en el santuario de HortusConclusus, uno de los santuarios menos conocidos de Tierra Santa.	A great celebration at the sanctuary of the Hortus Conclusu, one of the lesser-known shrines of the Holy Land.
Partager sur Linkedin Imprimir Tomamos nota de la condena al ex presidente Mohamed Nasheed a 13 años de prisión.	Print We have taken note of the sentencing of former President Mohamed Nasheed to 13 years in prison.
Partager sur Linkedin Imprimir ¿Cómo formar juntos a los ingenieros y a los técnicos superiores que necesita la industria?	Partager sur Linkedin Print How can we work together to train the high-level engineers and technicians required by industry?
Partager sur Linkedin Imprimir Una aplicación web para descubrir las embajadas y consulados de Francia a través de la historia!	Partager sur Linkedin Print Discover the French embassies and consulates through the ages!
Partager sur Linkedin Imprimir ¿Por qué Francia convoca al Consejo de Seguridad sobre el tema de los cristianos de Oriente?	Partager sur Linkedin Print Why is France calling a meeting of the Security Council on Christians in the Middle East?
Partager sur Linkedin Imprimir La liberación de las personas que permanecían retenidas en el cuartel general de campaña de Jean Ping es una buena noticia.	Partager sur Linkedin Print The release of the people who were being held at Jean Ping's campaign headquarters is good news.
Partager sur Linkedin Imprimir Este programa supone la respuesta más importante de la comunidad internacional a favor de la libertad de prensa en Birmania.	Partager sur Linkedin Print This programme is the international community's biggest initiative to promote freedom of the media in Myanmar.
Partager sur Linkedin Imprimir La desaparición de Jamal Khashoggi el pasado 2 de octubre en Estambul levanta graves interrogantes acerca de su suerte.	Print The disappearance of Jamal Khashoggi in Istanbul on October 2 is giving rise to serious questions about his fate.
Partager sur Linkedin Imprimir Este término tradicional designa el pequeño equipo de diplomáticos propiamente tales que son los más cercanos colaboradores del jefe de misión.	Partager sur Linkedin Print Traditionally, this term describes the small team of diplomats who are the head of mission's closest colleagues.
Partager sur Linkedin Imprimir Francia deplora que se hayan reanudado las ejecuciones en Somalilandia luego de haber aplicado una moratoria desde hace casi nueve años.	Partager sur Linkedin Print France deplores the resumption of executions in Somaliland, after a moratorium had been observed for nearly 9 years.
Partager sur Linkedin Imprimir Jean-Marc Ayrault se entrevistará el día de hoy con Staffan de Mistura, Enviado Especial de Naciones Unidas para Siria.	Print Jean-Marc Ayrault, Minister of Foreign Affairs and International Development, met with Staffan de Mistura, UN Special Envoy for Syria.
Partager sur Linkedin Imprimir Jean-Yves Le Drian recibió a Fernando Arias, director general de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ).	Print Jean-Yves Le Drian is hosting Fernando Arias, director-general of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), today.
Partager sur Linkedin Imprimir Francia saluda el correcto desarrollo de las elecciones legislativas en Sri Lanka, que se caracterizaron por una fuerte participación de la población.	Partager sur Linkedin Print France commends the smooth conduct of the parliamentary elections in Sri Lanka, which enjoyed a high voter turnout.