parsing

el análisis sintáctico

Diccionario
Ejemplos

Ver resultados en español

This reference can be used with other XML parsing commands.	Esta referencia puede utilizarse con otros comandos de análisis XML.
The command returns an object resulting from parsing the path.	El comando devuelve un objeto resultante de analizar la ruta.
MDaemon strictly follows the parsing algorithm specified by Mozilla.	MDaemon sigue estrictamente el algoritmo de parseo especificado por Mozilla.
SecurityGateway strictly follows the parsing algorithm specified by Mozilla.	SecurityGateway sigue estrictamente el algoritmo de segmentación especificado por Mozilla.
This reference may be used with the other XML parsing commands.	Esta referencia puede utilizarse con otros comandos de análisis XML.
We use Boost throughout our code, e.g., Boost.Spirit for parsing.	Utilizamos Boost en nuestro código, p. ej., Boost.Spirit para los análisis.
The parsing for the other conversion filters is identical.	El procedimiento para los otros filtros de conversión es identico.
If the document is well-formed, parsing it is straightforward.	Si el documento está bien construido, el análisis resulta sencillo.
I had no trouble parsing what he was saying.	No tuve ningún problema en analizar lo que estaba diciendo.
Full sentence parsing into trees of clauses, phrases, etc.	Segmentación completa de oraciones en árboles de cláusulas, frases, etc.
Like I said, parsing JSON isn't trivial in Swift.	Como señalé, parseando JSON no es trivial en Swift.
Increased speed of FS reading and parsing directly from the device.	Mejorada velocidad de la lectura y análisis directamente del dispositivo.
There are the nodes we will focus on parsing.	Estos son los nodos que nos centraremos en analizar.
Generate output in JSON format, which is more suitable for machine parsing.	Generar salida en formato JSON, que es más apropiado para procesado automático.
The [noparse] tag allows you to stop the parsing of BB code.	La etiqueta [noparse] te permite detener el análisis del código BB.
The [noparse] tag allows you to stop the parsing of BB code.	La etiqueta [noparse] te permite detener el análisis del código vB.
Subroutine for parsing a file with po4a directive (definitions for newcommands).	Subrutina para analizar un fichero con directivas po4a (definiciones de órdenes nuevas).
The parsing code is also generated from this grammar.	El código de análisis también se genera a partir de esta gramática.
Fixing is done using the HTML5 parsing algorithm.	La corrección se realiza usando el algoritmo de procesado HTML5.
The HTTP body is returned as is, without processing or parsing.	El cuerpo HTTP se devuelve tal cual, sin proceso ni análisis.