parry

Ravage - Can no longer be dodged, parried, or blocked.	Devastar - Ya no puede ser esquivado, parado o bloqueado.
She threw a second punch, which was again parried.	Le asestó un segundo golpe que fue rechazado de nuevo.
She parried with her daisho, but only barely.	Ella detuvo el golpe con su daisho, pero solo por muy poco.
Hachi lunged at Tsukuro, but the general parried the blade and struck back.	Hachi atacó a Tsukuro, pero el general paró con su espada y atacó.
Bunmei parried her first strike, but his sword snapped off cleanly at the hilt.	Bunmei detuvo su primer golpe, pero su espada se rompió limpiamente por la empuñadura.
He parried. It hurt a bit.	Él lo paró y le dolió un poco hacerlo.
It can no longer be dodged or parried.	Ya no puede bloquearse o pararse.
Ichiro met the strike with his katana and parried the blade to the side.	Ichiro detuvo el ataque con su katana y le desplazó la espada hacia un lado.
He flung a kick at the Namek's head, who parried it easily with one forearm.	Lanzó una patada a la cabeza del Namekiano, quien lo frustró fácilmente con su antebrazo.
He struck out a few more times, but Najmudin was prepared and parried the blows easily.	Golpeó unas cuantas veces más, pero Najmudin estaba preparado, y detuvo fácilmente los golpes.
A dozen others surrounded him and showered him with blows, but he parried them all.	Una docena de otros lo rodearon y lo sorprendieron con golpes, pero él los rechazó todos.
Yet, it was parried with ease.	Fue parado con facilidad.
Trunks parried with a knee to the stomach of Coola, who yelled in pain.	Trunks la paró con un codazo en su rodilla, provocando que Cooler se turbara de dolor.
Cell parried easily with one hand, and attacked with the other, far from being at its maximum.	Cell lo detuvo fácilmente con una mano y atacó con la otra, lejos de estar en su máximo.
Iuchiban parried the flame with his sword of blood as if it were a solid object, still connected to Aikune's hand.	Iuchiban detuvo la llama con su espada de sangre como si fuese un objeto sólido, aún conectado a la mano de Aikune.
He raised his right forearm and parried Freeza's leg easily, then blocked the continued flurry of quick strikes with little effort.	Levantó su antebrazo derecho y paró la pierna de Freezer fácilmente, luego bloqueó la continua ráfaga de golpes rápidos con poco esfuerzo.
These later models had a cross-guard that ended in a honeycomb pattern, so that the blows of the opponent could be parried.	Estos modelos posteriores tenían un guardia cruzada que terminó en un patrón de panal de abeja, por lo que los golpes del oponente podría ser rechazado.
Ngasa, quieter in the second half, went through clean on goal at one point, but his tame shot was parried away by Simba's goalkeeper, Abel Dhaira.	Ngasa, más tranquilo en el segundo tiempo, atravesó directo hacia el gol en cierto momento, pero su lento disparo fue parado por el portero del Simba, Abel Dhaira.
It slashed at him with his tusks but he parried with his katana, striking at the creature's throat with a fierce stab from his wakizashi.	Le intentó dar un tajo con sus colmillos pero Kenzo lo desvió con su katana, golpeando con fiereza la garganta de la criatura con su wakizashi.
It's a little bit trickier to pull off, but if you do, it'll deal massive damage to the opponent–best off all, many bosses can be parried as well.	Resulta un poco complicado lograrlo, pero si lo haces, causarás mucho daño al enemigo y, lo mejor de todo es que también puedes parar a muchos jefes.