parilla

Pídales que jueguen en un área separada de su parilla.
Have them play in an area separate from your grilling space.
Vamos, voy a poner un par de filetes en la parilla.
Come on, I'll throw a couple steaks on the grill.
Cuando la parilla llegue a esta temperatura prepárala para una cocción indirecta.
When the grill is up to temperature, prep for indirect cooking.
Hay una terraza con parilla en el edificio, jacuzzi y gimnasio.
The building offers a terrace with BBQ area, jacuzzi pool and gym.
Tiene un sabroso sabor, es relativamente barato y le encanta la parilla.
It's got great beef flavor, is relatively inexpensive, and loves the grill.
Sistemas de peletización de mineral de hierro (horno de parrilla y parilla recta)
Iron ore pelletizing systems (grate kiln and straight grate)
Precaliente la parilla a fuego mediano.
Preheat the grill over medium heat.
Eh, ¿has visto lo que hace esto cuando lo echo sobre la parilla?
See what happens when I put it on the grill?
¿Qué tipo de gas debo adquirir para mi nueva parilla a gas Weber?
What type of gas should I buy to use with my new Weber gas grill?
Con una amplia terraza, en un edificio con hidromasaje, SUM, parilla y solarium.
It has a large terrace, in a building with sauna facilities, SUM, barbecue and a solarium.
También cuenta con una cocina al aire libre con horno de leña y parilla de gas.
It also has an outdoor kitchen with a wood oven and a gas grill.
Hoy aprendimos que es mejor dejar al Papá que prepare la carne en la parilla.
Today we learned that it is better to leave Dad to prepare the meat on the grill.
Coloca el corte sobre la parte más fría de la parilla y no sobre las llamas.
Place the cut over the cooler part of the grill, and not over direct flame.
Cubre la parilla.
Cover up the grill.
Pescado ennegrecido o filetes de carne son asados en la parilla con una capa de pimienta y especies picantes.
Blackened fish or steaks are grilled with coatings of pepper and hot spices.
Hornee una bandeja a la vez en el la parilla del centro del horno ya precalentado durante 5 minutos.
Bake one tray at a time on the center rack in preheated oven for 5 minutes.
En la terraza con vistas bonitas panorámicas a toda la ciudad hay un bar con la parilla.
There are a bar and grill on the roof terrace with beautiful panoramic views of the city.
Quieres mantener el calor y el humo dentro de la parilla, cocinando y dándole sabor a la carne.
You want to keep the heat and smoke inside where it belongs, cooking and flavoring the meat.
Retire la bandeja para hornear del horno y ponga en una parilla de para enfriar durante unos 5 minutos.
Remove the baking sheet from the oven and set on a cooling rack to cool for about 5 minutes.
Disfrute del ambiente de una excelente comida en una parilla tradicional y un recorrido por la ciudad, todo en uno.
Enjoy the atmosphere of a great meal in a traditional parilla and a city tour all in one.
Palabra del día
disfrazarse