parilla

Traductor
Ejemplos

Enjoy the atmosphere of a great meal in a traditional parilla and a city tour all in one.	Disfrute del ambiente de una excelente comida en una parilla tradicional y un recorrido por la ciudad, todo en uno.
Comfort of the house (kitchen of the family, salón, TV, patio / garden, lavandería, terraza, quincho con parilla).	Confort de la casa (cocina de la familia, salón, TV, patio / jardín, lavandería, terraza, quincho con parilla).
The top of the building has a solarium to get a sun tan (available during the summer) There is also a BBQ (parilla) if you want to grill out during the warmer months.	En la parte superior del departamento se encuentra un solarium (habilitado en la epoca de verano), también tiene parrilla en caso de que usted desee cocinar algo durante los meses mas calientes.
Neither does the one directly across the street, at La Parilla.	Tampoco el otro que se encuentra enfrente de la calle en La Parrilla.
The culinary event will take place at the restaurant La Parilla, to 18.00 hours.	La cita culinaria tendrá lugar en el Restaurante La Parilla, a las 18.00 horas.
Thanks to his particularly effective KR / Parilla kart, the young British hopeful was able to embark on a spectacular recovery.	Gracias a su particularmente eficaz KR / Parilla kart, los jóvenes británicos esperanzados pudieron embarcarse en una espectacular recuperación.
La Parilla de Juan Restaurant serves local and international dishes. Estación coffee shop offers coffee service.	El restaurante La Parrilla de Juan sirve platos de cocina local e internacional y la cafetería Estación ofrece cafés.
Maxens Verbrugge was recently crowned as French Minime Champion, while Douwe Dedecker won Mini Parilla in the IAME Series Benelux.	Maxens Verbrugge fue coronado recientemente como campeón francés de Minime, mientras que Douwe Dedecker ganó Mini Parilla en la Serie IAME Benelux.
Behind him, a very promising G. Minì, from Palermo, who managed to get a fantastic second place finish on his Parolin motor powered by Parilla.	Detrás de él, un muy prometedor G. Minì, de Palermo, que logró un fantástico segundo puesto en su motor Parolin impulsado por Parilla.
His Kart Republic chassis is extremely competitive and he has set up very strong partnerships with Nico Rosberg and the IAME factory (Parilla engines) for example.	Su chasis de Kart Republic es extremadamente competitivo y ha establecido asociaciones muy sólidas con Nico Rosberg y la fábrica IAME (motores Parilla), por ejemplo.
Hannes Janker (TB Racing Team–KR–Parilla), the leader in the championship, has been more detached, having collected two bad results and a 4th place.	Hannes Janker (TB Racing Team – KR – Parilla), el líder en el campeonato, ha sido más distante, habiendo obtenido dos malos resultados y un cuarto puesto.
Along with the islands of Coiba National Park there is also Islas Secas, Los Ladrones, Parilla, Isla Boca Brava, Isla Palenque and Isla Montuosa.	Además de las islas del Parque Nacional Coiba, están las islas Secas, Los Ladrones, Parilla, Boca Brava, Palenque y Montuosa.
The CRG Spaniard also takes advantage of the 10 seconds penalty awarded to Oliver Hodgson (PF International Karting–Birel Art–Parilla) for the nose in an incorrect position.	El español CRG también aprovecha la penalización de 10 segundos otorgada a Oliver Hodgson (PF International Karting – Birel Art – Parilla) por la nariz en una posición incorrecta.
The first restaurant to open at Villa La Estancia is La Parilla, a casual poolside spot with a swim-up bar and shaded terrace seating.	El primer restaurante de abrir en Villa La Estancia es La Parrilla, un lugar junto a la piscina con un bar en la piscina y terraza a la sombra para sentarse.
The beginning of the sixth sees Lana Parilla in doubles and contemporary role of Queen and the Evil Queen, ancora bramosa di vendetta verso la chiacchierona Snow White.	El principio de la sexta ve Lana Parilla en dobles y papel contemporáneo de la reina y la reina malvada, ancora bramosa di vendetta verso la chiacchierona Snow White.
Along with the islands of Coiba National Park there is also Islas Secas, Los Ladrones, Parilla, Isla Boca Brava, Isla Palenque and Isla Montuosa.	El golfo cuenta con docenas de islas. Además de las islas del Parque Nacional Coiba, están las islas Secas, Los Ladrones, Parilla, Boca Brava, Palenque y Montuosa.
The beginning of the sixth sees Lana Parilla in doubles and contemporary role of Queen and the Evil Queen, still eager for revenge towards the chatty Snow White.	El principio de la sexta ve Lana Parilla en dobles y papel contemporáneo de la reina y la reina malvada, todavía con ganas de venganza hacia el hablador Blancanieves.
At the wheel of his KR / Parilla from the official Kart Republic Motorsport team from Dino Chiesa, for a long time he played the leading role in this new and highly contested international event.	Al volante de su KR / Parilla del equipo oficial de Kart Republic Motorsport de Dino Chiesa, jugó durante mucho tiempo el papel principal en este nuevo y muy disputado evento internacional.
Rodriguez Parilla stated that it would be a humanitarian gesture very much appreciated by the relatives and the Cuban people if the president of the United States, Barack Obama, grants pardon to the five antiterrorists.	Rodríguez Parrilla apuntó que sería un gesto humanitario muy apreciado por los familiares y el pueblo cubano si el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, concede el perdón a los cinco antiterroristas.
From the lookout, follow the sign that indicates a course of 130°, in this section you will find some signs identifying the main species of the zone: Coigüe, Lenga, Canelo, Calafate, Chaura, Parilla, Chilco.	Desde el mirador, siga la señal que indica rumbo de 130°, en este tramo encontrará algunos letreros con la identificación de las principales especies de la zona: Coigüe, Lenga, Canelo, Calafate, Chaura, Parrilla, Chilco.