pared de yeso

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

B! Para el montaje en pared de yeso, use anclajes con tornillos.	B! For drywall mounting, use anchors with screws.
En la parte de atrás, en la esquina... en la pared de yeso.	Back room, in that corner... in the drywall.
Diagrama de las partes de una malla y pared de yeso.	Diagram of the parts of a lath and plaster wall.
No, hombre, necesitas una pared de yeso para tapar eso.	No, man, you need a new drywall to patch that.
Grandes problemas en la pared de yeso va a ser muy costosos de reparar.	Any major problems in the plaster wall is going to be very expensive to repair.
Antes de retirar la pared de yeso.	Before removing plaster wall.
El hormigón se vierte en el molde, y después de la eliminación del mortero de cemento y arena de pared de yeso.	Concrete is poured into the mold, and after the removal of the wall plaster cement-sand mortar.
Después de dibujar en la textura de la pared de yeso se convierte en cierta carga, se ve original y oculta los defectos superficiales.	After drawing on the wall plaster texture becomes certain filler, it looks original and hides surface defects.
Y si lo hace, una pared de yeso demasiado delgada se podría romper cuando el metal líquido se vierta a su alrededor.	And if it does, a plaster wall that is too thin can break when the liquid metal is poured around it.
Los puntos centrales están hacia la parte superior de la repisa e indican el punto de inserción de los anclajes y tornillos para pared de yeso.	The centerpoints are toward the top of the shelf and indicate the point of insertion for the drywall anchors and screws.
En los jardines de niños, maestros testificaron que viron a niños rasparen la pared de yeso y se lo comeren cuando hay falta de calcio en su cuerpo.	In children gardens, teachers testified they saw children scrape the plaster wall and eat it when there's missing calcium in their body.
Sierra de sable (sawzall): Esto puede ser útil para la eliminación de grandes extensiones de pared de yeso en trozos cuadrados, que son más manejables para su eliminación.	Reciprocating saw (sawzall): This can be useful for removing large areas of plaster wall in square chunks which are more manageable for disposal.
Como un experimento, lo configuramos para ayudar a una persona a hacer tareas repetitivas en construcción, tareas como hacer agujeros para apliques o luces en una pared de yeso.	As an experiment, we set it up to help a person working in construction doing repetitive tasks—tasks like cutting out holes for outlets or light switches in drywall.
Para yeseros potenciales que quieren aprender,como una pared de yeso bajo el fondo de pantalla, paño grueso y suave, baldosas y otros acabados por los faros, la descripción de la tecnología puede ser complicado proceso demasiado confuso.	For potential plasterers who want to learn,as a plaster wall under the wallpaper, fleece, tile and other finishes on beacons, description of technology may be too confusing complicated process.
Decidas lo que decidas, recuerda que si los cuadros los pones sobre paneles de MSD será igual de fácil de colgar que sobre una pared de yeso.	Whatever you decide, remember that hanging your pictures over MSD panels will be as easy as drilling them to a gypsum wall.