pared de concreto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y por último, esta pared de concreto que parece ser un pequeño estanque.	And finally, this concrete wall that looks like a little pond.
Suficientemente resistente para chocar contra una pared de concreto y seguir su camino.	Sturdy enough to bump into a concrete wall and carry on.
Cada pared, cada pared de concreto, está resistiendo las presiones y sosteniendo el edificio.	Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.
En ese momento, la casa no tenía esa pared de concreto.	At the time there was not the concrete side of the house was not there.
Dicho perímetro debe tener una pared de concreto de 1.5 metros, con personal de seguridad estacionado cada 20 metros.	This perimeter is to have a 1.5 meter concrete wall, with security personnel stationed every 20 meters.
En una pared de vidrio junto a una autopista, en lugar de la tradicional pared de concreto, para bloquear el ruido.	In a glass wall by the motorway, instead of a traditional concrete wall to block out noise.
Se presume que SCP-3108 fue disparado hacia una pared de concreto, resultando en que el concreto fuera reemplazado por piedras mal apiladas.	It is presumed SCP-3108 was fired at a concrete wall, resulting in the concrete being replaced by loosely stacked stones.
Comienzan a aparecer las primeras grietas en la inmensa pared de concreto que sobresale ante la vista de los espectadores.	The rumble grows louder. First cracks are showing in the high wall of concrete towering over the onlookers.
Regalo perfecto para un verdadero fanático del fútbol, un reloj de pared de concreto, en cada detalle, con el continuo movimiento y en silencio.	Perfect gift for a true football fan, a wall clock particular in every detail, with the continuous moving and silent.
RD57NP Regalo perfecto para un verdadero fanático del fútbol, un reloj de pared de concreto, en cada detalle, con el continuo movimiento y en silencio.	RD57NP Perfect gift for a true football fan, a wall clock particular in every detail, with the continuous moving and silent.
La pared de concreto del refugio también protege la casa de las aguas de escorrentía que vienen de la montaña, que son pesadas durante la temporada de derretimiento.	The shelter's concrete wall also protects the house from runoff waters coming from the mountain, which are heavy during the melting season.
Embalse Cogotí: Fue construido en la confluencia de los ríos Pama y Cogotí en el año 1939, el muro fue construido de rocas con una pared de concreto.	The Cogoti Dam is built at the confluence of the Cogotí and Pama rivers and was constructed in 1939.
Se debe prestar atención a la dirección de la expansión cuando se fija en espesores de 100 mm a 150 mm dentro de la pared de concreto aireado LITEBUILT®.	Attention should be given to the direction of expansion when fixing into 100mm or 150mm LITEBUILT® Aerated Concrete internal walls.
Tan altas que algunas pueden ser incluso detectadas ocasionalmente en el suelo, incluso aún cuando la atmósfera tiene el poder de protección de una pared de concreto de unos 3 metros.	So high, that some can even be occasionally detected on the ground, even though the atmosphere has the shielding power of about 10 feet of concrete.
La víctima formaba parte de la cuadrilla de trabajadores que estaba construyendo la pared de concreto posterior de un tanque de agua subterráneo en una planta de tratamiento de aguas residuales.	The victim was a member of a crew that was constructing the back concrete wall of an underground water-holding tank at a sewage treatment plant.
Extra: Si no está para el surf, acompañe a los lugareños y siéntese en la pared de concreto que separa la playa del estacionamiento y beba café mientras disfruta la mañana.	Bonus: If the surf's not up, join the locals sitting on the concrete wall separating the beach from the parking lot and sip coffee while enjoying the morning.
Propulsado a una velocidad de varios miles de metros por segundo con una temperatura de varios miles de grados, ese dardo perfora una pared de concreto de varios metros de grosor.	Propelled at a speed of several thousand feet per second, with a temperature of several thousands of degrees, this jet pierces concrete through many feet of thickness.
Los organizadores del CFO y CJM llevaron a la delegación a una colonia situada entre dos plantas químicas con cerca de ciclón en un lado y una pared de concreto en el otro.	CFO and CJM organizer took the delegation through a neighborhood between two chemical plants with a chain link fence on one side and a concrete wall on the other.
Una pared de concreto es construida en sitios específicos del canal para atrapar y contener la arena durante las inundaciones; esto crea una capa adicional de agua en la superficie que puede ser recolectada.	A concrete wall is constructed across the channel at specific sites to trap and hold back the sand during flooding; this creates an additional sub surface water bank for harvesting.
La caja del medidor de PC tiene una apariencia hermosa y la proporción es uniforme, la línea es suave y se puede instalar de manera cómoda y firme en la pared de concreto.	The PC meter box is beautiful in appearance, and the proportion is even, the line is smooth, and it can be conveniently and firmly installed on the concrete wall.