parecida a mi

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y sabes, es muy parecida a mi mamá.	And you know, she's a lot like my mom.
Joyce es diferente, ella es más parecida a mi.	Joyce is different, she's more like me.
Bastante parecida a mi fiesta de cumpleaños del año pasado.	Kind of like my birthday party last year.
Bastante parecida a mi fiesta de cumpleaños del año pasado.	Kind of like my birthday party last year.
Es en mucho parecida a mi radio #35 que construí el último año.	It is much like my #35 radio that I built last year.
Quise decir, ¿soy parecida a mi hermana?	I meant, do I look like my sister?
Eres muy parecida a mi Mara.	You're very like my Mara.
Es que eres tan parecida a mi.	You're just so much like me.
¿No es parecida a mi Janu?	Isn't she just like my Janu?
¡Oh Joyce!, eres tan parecida a mi.	Joyce, you're so much like me.
Quisiera saber qué chica conoció en el ferry parecida a mi.	What a nice girl you meet on ferry doing in a place like this I like to know.
Si es una niña que sea parecida a mi si es un niño que sea parecido a ti.	If it's a girl, it'll look just like me, and if it's a boy, it'll look just like you.
Espero que el espectador experimente una convergencia de su memoria factual y la ficción de soñar despierto, parecida a mi propio diálogo interno que ocurre mientras trabajo.	I wish the viewer to experience a convergence of factual memory and fictional daydream similar to my own internal dialogue in creating the work.
Tan parecida a mi madre cuando era joven	So much like my mother when she was young.
Soy más parecida a mi madre.	I look much more like my mother.
Ella era parecida a mí en muchas formas.	She was similar to me in many ways.
Me puedo volver mucho más una persona parecida a mí.	I can become much more like a person like me.
Y tú eres tan parecida a mí, que también podrías cambiar.	And you are so much like me, that you could change, too.
Eres más parecida a mí de lo que crees.	You are more like me than you know.
Traté de moldearte para que fueras más parecida a mí.	I've been trying to mold you into someone more like me.