parchar

Quieres ver si tu ciudad ya ha sido parchada con colores?	Want to see if your city has been patched with colors?
Quieres ver si tu ciudad ya ha sido parchada con colores? Checa su sitio webaqui.	Want to see if your city has been patched with colors? Checkout their site here.
Él me entregó una pequeña maletita de tela, vieja y mal parchada, sin decirme nada más.	He gave me a small suitcase made of fabric, old and badly patched, without saying anything to me.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de El cara parchada posee una duración de 95 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie El cara parchada has a duration of 95 minutes.
La falla fue reportada en Enero y parchada por Oracle en Febrero, pero la versión de Apple del Java no consigue un parche hasta principios de Abril.	The flaw was reported in January and patched by Oracle in February, but the Apple version of Java didn't get a patch until early April.
Puede que necesites consultar con tu distribuidor de sistema operativo para verificar que la versión de OpenSSL que utilizan está parchada, sin importar el número de versión disponible.	You may need to consult with your operating system distributor to verify their version of OpenSSL is patched, regardless of the version number available.
Esta entrada es una toma normalizada, lo que significa que el reverb salida se utiliza como una señal de retroalimentación, a menos que una señal está parchada en la toma.	This input is a normalled socket, meaning that the reverb output is used as a feedback signal unless a signal is patched into this socket.