parar

Íbamos a trabajar de 12 a 4. Y luego pararíamos.	We're gonna work from 12 to 4, and then we would not work.
Uvas. Te dije que pararíamos en el camino.	Grapes. I said we'd stop on the way.
No dijiste que pararíamos de camino al campamento.	You never said we were stopping anywhere on the way to camp.
Una vez que tuviéramos una casa propia, pararíamos.	Once we got a house paid, we'd stop.
Te dije que pararíamos en el camino.	I said we'd stop on the way.
¿Cuándo y dónde pararíamos?	Where and when would we stop?
Habíamos dicho que pararíamos con dos.	We agreed to stop at two. I know.
Pensaba que no pararíamos nunca.	I thought we'd never stop.
Y también el hecho de que prometieras que pararíamos a por otra hamburguesa de camino a casa.	Also the fact that you promised we'd stop for another burger on the way home.
Les dije que pararíamos.	I told you it would stop. Didn't I?
Individualmente no pienso que sabemos que estamos haciendo esto, o pararíamos o haríamos que todos pararamos.	Individually, I do not think we know we are doing this, or we would stop, make each other stop.
Si lo hiciéramos a mi manera, pararíamos el dinero ahora mismo y cada uno contribuiría con tiempo a su sociedad.	If I had my way, we would stop money right now, and have everyone contribute time to their society.
Cuando nosotros ocasionalmente nos encontramos con lugares y emociones donde aún estábamos enganchados en la dualidad, nosotros pararíamos y los sacamos.	Occasionally, we encountered places and emotions where we were still hooked in duality and we would stop and release them.
Si no fuese así, no Nos pararíamos con vosotros ni advertiríamos constantemente - una y otra vez - para que reunáis a las ovejas y las salvéis.	Were it not so We would not stand with you and cry out to you to warn you constantly over and over again to gather the sheep and save them.
Parecía un soporte invertido, y pararíamos lo que estuviéramos haciendo y la seguiríamos, y luego llegaríamos a la vuelta de la esquina, y ahí estaría con su manada.	It looked like an inverted bracket, and we would drop whatever we were doing and we would follow, and then we would come around the corner, and there she would be with her herd.
Ellos no cambiarían nada por nosotros, y saldríamos a las 6 o 7 de la mañana, para empezar nuestra ruta, y luego ya pararíamos a desayunar en algún lugar bien inspirador al cabo de unas dos horas.	They would not change anything for us, and we would leave at 6 or 7 in the morning, to start our route, and then we would stop for breakfast in some inspiring place after about two hours.
Pararíamos de curar su mundo.	We would stop healing their world.
Si lo fueran, todos parariamos allí.	If they were, we'd all be going there.
Si pudieramos, nunca pararíamos en una luz roja.	If we could never Pararíamos in the red.
Yo no creía que pararíamos de hablarnos.	I just never knew why you stopped talking to me.