paraprofessionals
- Ejemplos
Retired educators and paraprofessionals are not eligible for social security. | Los educadores y para-profesionales jubilados no son elegibles a seguridad social. |
Continue more advanced training of professionals and paraprofessionals. | Continúe con la capacitación más avanzada de profesionales y colaboradores. |
Ensure that educational services are provided by highly qualified teachers and paraprofessionals. | Asegurar que los servicios educativos se ofrecen por maestros y paraprofesionales altamente calificados. |
Community workers may be volunteers, paraprofessionals, or professionals, depending on the context. | Los trabajadores de la comunidad pueden ser voluntarios, paraprofesionales, o profesionales, según el contexto. |
Hence, there is a need for proper training of teachers and paraprofessionals. | Por lo tanto, existe una necesidad de entrenar adecuadamente a los maestros y sus asistentes. |
A majority of the 150-member paraprofessionals union went out too. | La mayoría de los 150 miembros del sindicato de personal asistente también paralizaron labores. |
The use of paraprofessionals for the standardized testing would further drive down costs. | El uso de los paraprofessionals para la prueba estandardizada conduciría más lejos abajo de costes. |
They will rely more on technology and on inexpensive paraprofessionals to handle the teaching load. | Confiarán más en tecnología y en los paraprofessionals baratos para manejar la carga de enseñanza. |
Whether the child is provided services by paraprofessionals and, if so, their qualifications. | Si el alumno/a está recibiendo servicios por un para-profesional y si lo es, sus calificaciones. |
The education of veterinary paraprofessionals varies greatly around the world both in duration and quality. | La formación de los PPV varía enormemente a través del mundo en duración y calidad. |
Staff Staff at each site will include the site coordinator, paraprofessionals, tutors, and volunteers. | El personal a cada sitio va a incluir coordinador del sitio, para-profesionales, tutores, y voluntarios. |
Whether the student is provided services by paraprofessionals, and, if so their qualifications. | Si los servicios proporcionados al estudiante son por paraprofesionales, y, si es así, cuales son sus cualificaciones. |
Whether the child is provided services by paraprofessionals and, if so, their qualifications. | Ya sea que el niño se le está proporcionando servicios por para profesionales y, si es así, sus calificaciones. |
However, too many teachers and paraprofessionals lack the necessary training or experience to teach students with disabilities. | Sin embargo, demasiados maestros y asistentes no tienen el necesario entrenamiento o experiencia para enseñar a estudiantes con discapacidad. |
Medical personnel would be gaining a deeper sense of local conditions and needs—and training paraprofessionals. | El personal médico obtendría un sentido más profundo de las condiciones y necesidades locales y capacitarían a paraprofesionales. |
Provide professional development opportunities to administrators, teachers, and paraprofessionals to improve the academic achievement of all students. | Dar oportunidades de capacitación profesional a los administradores, maestros y ayudantes para mejorar los logros académicos de todos los estudiantes. |
Schools are responsible for training teachers and paraprofessionals to effectively implement programs for students with autism. | Las escuelas tiene la responsabilidad de capacitar a los maestros y a los asistentes para que implementen de manera efectiva programas para estudiantes con autismo. |
What training do you recommend that teacher's assistants and other paraprofessionals complete before working with children who have challenging behaviors? | ¿Cuál capacitación recomienda Ud. que completen los ayudantes de maestros y otros semiprofesionales antes de trabajar con niños que manifiestan comportamientos problemáticos? |
Don't forget to include paraprofessionals, therapists, and the school nurse if appropriate, in addition to classroom teachers. | No olvide incluir a para-profesionales, terapistas, y a la enfermera de la escuela si es necesario, adicionalmente a los maestros del salón de clases. |
Don't forget to include paraprofessionals, therapists, and the school nurse if appropriate, in addition to classroom teachers. | No se le olvide invitar a paraprofesionales, terapeutas, y a la enfermera de la escuela si es apropiado, además de los maestros del salón de clase. |
