paralelo

parallel

Popularity

1,000+ learners.

Estas medidas representan un catálogo de incompetencia con pocos paralelos.	These measures represent a catalogue of incompetence with few parallels.
Tronco: La parte de un sólido entre dos planos paralelos.	Frustum: The part of a solid between two parallel planes.
Los lados opuestos de un paralelogramo son congruentes y paralelos.	The opposite sides of a parallelogram are congruent and parallel.
Hay numerosos paralelos entre Isaías 14 y Ezequiel 28.	There are numerous parallels between Isaiah 14 and Ezekiel 28.
¿Hay paralelos entre Jack London y su protagonista canino, Buck?	Are there parallels between Jack London and his canine protagonist, Buck?
La situación podría tener algunos paralelos con la de Ecuador.	The situation could have some parallels with that of Ecuador.
Fue hecha por dos tubos paralelos y una bomba.	It was made by two parallel tubes and a pump.
Con los pies separados, pon los talones alineados y paralelos.	With your feet apart, put the heels aligned and parallel.
Pero estos dos tipos de términos no son paralelos.	But these two kinds of terms are not parallel.
Nuevos procesos se han agregado al sistema, eliminando controles paralelos.	New processes have been added to the system, eliminating parallel controls.
Hay dos grandes diferencias entre los mundos paralelos y posibles.	There are two major differences in parallel and possible worlds.
Podrían indicar universos paralelos alternativos conectados con la red micélica.	They could indicate alternative parallel universes connected to the mycelial network.
Uno puede ver estos paralelos en todos los reinos de la Naturaleza.	One may see these parallels in all kingdoms of Nature.
Cada uno tiene su propia lista y juegos de paralelos.	Each have their own checklist and sets of parallels.
Describe tres ciclos paralelos del tiempo: externo, interno y alternativo.	It describes three parallel cycles of time: external, internal, and alternative.
Las líneas de latitud o paralelos son las líneas horizontales.	Lines of latitude or parallels are the horizontal lines.
Compartimos demasiadas cosas para vivir en mundos paralelos.	We share too many things to live in parallel worlds.
Son a veces paralelos a las venas en la hoja.	Sometimes they are parallel to the veins in the leaf.
Hay muchos otros paralelos naturales que Él podría usar.	There are many other natural parallels He could have used.
Se revisan cuidadosamente las semejanzas de estos dos procesos paralelos.	The similarities of these two parallel processes are closely reviewed.