¿Cuáles son los paralelismos entre la Luchot y una novia? | What are the parallels between the Luchot and a bride? |
A menudo, ilustra estos paralelismos con imágenes de la naturaleza. | Often, he illustrates these parallels with images of nature. |
La leyenda también tiene algunos paralelismos con el Sutra de Ksitigarbha. | The legend also has some parallels with the Ksitigarbha Sutra. |
Sí, existen estrechos paralelismos entre el arte y la ciencia. | Yes, there are close parallels between art and science. |
Es posible establecer paralelismos entre la geología y la sociedad. | It is possible to draw parallels between geology and society. |
Él también buscó paralelismos entre el Tarot y la astrología cabalística. | He also sought parallels between the Tarot and Qabbalistic astrology. |
Esta situación no tiene paralelismos en la evolución del Supremo. | This situation has no parallel in the evolution of the Supreme. |
Hay otros paralelismos que se pueden establecer entre los dos. | There are further parallels that can be drawn between the two. |
Por supuesto, hay otros paralelismos irónicos con la metáfora médica. | Of course, there are other, ironic parallels with the physician metaphor. |
Existen notables paralelismos entre el Programa del SICIAV y GeoNetwork. | There are several strong parallels between the FIVIMS Programme and GeoNetwork. |
¿Puedes encontrar paralelismos entre el mundo de Dickens y el tuyo? | Can you find parallelisms between Dickens' world and yours? |
Un nuevo hito común en una historia llena de paralelismos. | New common ground in a story already brimming with parallels. |
Creo que aquí encontramos paralelismos interesantes entre Vygotsky y Wittgenstein. | Here there are interesting parallels between Vygotsky and Wittgenstein, I think. |
Algunos paralelismos existen entre los dos libros. | Some parallels do exist between the two books. |
No se puede pintar paralelismos con las cosas y decir "Oh, sí". | You can not paint parallels with things and say "Oh yeah". |
Podemos trazar paralelismos con la industria de los videojuegos. | We can draw parallels with the gaming industry. |
Incluso su ADN comparte muchos paralelismos con el ADN de nuestras células. | Even their DNA shares many parallels to the DNA in our cells. |
Hay algunos paralelismos con las elecciones generales en Irlanda de 2007. | There are some parallels with the vote in Ireland's 2007 general election. |
Sin embargo tales paralelismos no se ciñen a la realidad. | However these parallels do not correspond to reality. |
Existen algunos paralelismos entre el asunto RMG y la jurisprudencia anterior. | There are certain parallels between the case on RMG and previous case-law. |
