paraje natural

La Isla de Cabrera es un paraje natural protegido de gran belleza.	The Island of Cabrera is a protected natural beauty spot.
Tal denominación te pondrá tras la pista del tipo de árboles de este paraje natural.	Such a name will put you on the trail of this type of natural tree.
El BEST WESTERN Hotel Du Casino Le Phoebus está situado a 10 minutos de Narbona, en un magnífico paraje natural.	The BEST WESTERN Hotel Du Casino Le Phoebus is 10 minutes from Narbonne, in a natural and distinctive setting.
Este paraje natural contiene una alta riqueza ecológica y es un humedal protegido por el Gobierno Valenciano.	This natural area of naturally occurring waterfalls contains a high ecological richness and is a wetland protected by the Valencian Government.
La zona se compone de un paraje natural protegido con un tranquilo pueblo marinero con varios restaurantes, supermercado, y tiendas de surf.	In this protected natural zone, you will find a quiet fishing village with several restaurants, supermarket and surf shops.
Amplia finca en zona rural, lindando con paraje natural.	Wide finca in rural zone, lindando with natural place.
Magnifica Villa en el paraje natural de los Guajares.	Magnificent Villa in the natural setting of the Guajares.
Se encuentra ubicado en un paraje natural con espectaculares vistas.	It is situated in a natural beauty spot with spectacular views.
Descanso en Molino de Valdesgares, disfruta de un paraje natural inmejorable.	Rest in Molino de Valdesgares, enjoys a superb natural setting.
Conservado paraje natural cerca de las tiendas y actividades.	Preserved natural site close to all shops and activities.
Un paraje natural único, lleno de palmeras y jardines de ensueño.	A unique natural landscape, full of palm trees and idyllic gardens.
Parque Nacional de Garajonay. Toda la información sobre este paraje natural.	Garajonay National Park. All the details about this natural landscape.
Situado en el paraje natural de la Kraichgau (Camping)	Situated in the rolling countryside of the Kraichgau (Campingplace)
En este singular paraje natural, son muchos los rincones que debes explorar.	In this unique natural landscape, there are many corners that you must explore.
Lanzarote como paraje natural, ofrece unas características sin igual.	Lanzarote as a natural place offers a unique characteristics.
En este precioso paraje natural disponemos de parcelas tradicionales de acampada.	We offer traditional camping pitches on this very beautiful natural site.
El deporte en el mejor paraje natural.	Sport in the best natural setting.
Desde esta playa comienza una sencilla ruta de senderismo por un paraje natural.	From this beach, a simple route of hiking starts, through a natural landscape.
Situado en un ameno paraje natural, tiene unas aguas con multitud de propiedades curativas.	Situated in a pleasant natural spot, its waters have many curative properties.
Admira las increíbles vistas del paraje natural del Desfiladero de los Gaitanes.	Admire the incredible views of the natural landscape of the Desfiladero de los Gaitanes.