paraguayan culture

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In the busy streets of the city centre are scattered the buildings that, over time, have accumulated the historic wealth and sparkle of different expressions of Paraguayan culture.	En las concurridas calles del centro capitalino saltan al paso las antiguas edificaciones que atesoran a través del tiempo el caudal histórico y lucimiento de las distintas expresiones de la cultura paraguaya.
As a result, Tikichuela: Mathematics in My School was born. Tikichuela introduced elements of Paraguayan culture and made the program bilingual, since most of the country's population speaks both Spanish and Guarani.	Este introdujo elementos de la cultura paraguaya y se concibió como una iniciativa bilingüe, dado que la mayoría de la población del país habla tanto español como guaraní.
Paraguayan culture and traditions were highly influenced by the presence of Jesuit and Franciscan missionaries in the 17th and 18th centuries, which left magnificent architectural constructions and sculptures that created the Spanish-Guarani baroque culture.	Muchas de las culturas y tradiciones paraguayas se remontan a la presencia de misioneros jesuitas y franciscanos, en los siglos XVII y XVIII, quienes dejaron magnificas construcciones arquitectónicas y esculturas que conforman el barroco hispano-guaraní.
Ms. Argaña Mateu (Paraguay) said that bilingual education was part of the planned educational reform and a centrepiece of the Government's entire effort to give full value to the indigenous elements that were the root of Paraguayan culture.	Argaña Mateu (Paraguay) dice que la educación bilingüe forma parte de la reforma educativa prevista y es uno de los elementos fundamentales del empeño del Gobierno por dar todo su valor a los elementos indígenas que son la raíz de la cultura paraguaya.