parafrasear

Popularity

500+ learners.

La hipótesis es frecuentemente parafraseada como describiendo que la tierra es un solo organismo viviente.	The hypothesis is frequently paraphrased as describing Earth as a single living organism.
En algunos casos, los cuadros contienen una versión abreviada o parafraseada de la respuesta a la solicitud de información.	In some cases, the tables contain an abbreviated or reworded version of the response included in the RFI.
Por otra parte, la historia relatada por Tastevin, probablemente parafraseada de un relato de los Kotya-dyapa, ofrece algunos datos interesantes.	Moreover, the history related by Tastevin, probably paraphrased from an account given by the Kotya-dyapa, contains some interesting data.
De hecho, si estás solo, repetir la información para ti mismo (parafraseada y con tus propias palabras) puede ayudarte a fijarla en tu cerebro.	In fact, if you're on your own, repeating the information back to yourself (paraphrased and in your own words) can help to anchor the information in your brain.
Estas nuevas versiones desplegarán la interpretación parafraseada usando palabras que expliquen el significado de manera más explícita, para que no tenga que hacer clic sobre cada palabra para ver el significado escogido para ella.	These new versions will display the paraphrased interpretation using words that depict the meaning in a more explicit way, so that you will not have to click on each word to see its selected meaning.