paper cuts

paper cut

I have so many paper cuts, I need a blood transfusion.	Tengo tantos cortes con papel que necesito una transfusión de sangre.
But no, this is not about paper cuts.	Pero no, esto no es sobre múltiples problemas.
But no, this is not about paper cuts.	Pero no, esto no es sobre múltiples problemas.
No, they don't, they get paper cuts.	No, no es así, se corta con papel.
Try not to get any paper cuts.	Trata de no cortarte con el papel.
It will give you a thousand paper cuts unless you tell me the next drop location.	Te haré mil cortes más salvo que me digas la próxima ubicación.
Every time I do something good around here, the department thanks me with carpal tunnel and paper cuts.	Cada vez que hago algo bueno aquí, el departamento me lo agradece con síndrome del túnel carpiano y recortes.
The precision and perfection of the current CAD systems is easy to transfer into production without any errors as opposed to when working with scissors and drawing shapes on paper cuts and templates.	La precisión y perfección de los programas actuales de dise?o asistido por ordenador hacen más sencillo que en la fabricación se produzcan menos errores, a diferencia de cuando se trabaja trazando las piezas a mano con plantillas y cortando con tijeras.
Stickers, paper cuts, pencil, ink on treated paper (in the background)	Autoadhesivos, recortes de papel, lápiz, tinta sobre papel (en el fondo)
But no, this is not about paper cuts.	Pero, no, esto no se trata cortes de papel.
Inspired by traditional Czech paper cuts. Folk and floral.	Inspirado por los recortes de papel tradicional de República Checa. Folk y floral.
So how many paper cuts do you have?	¿Y cuántas grullas de papel has hecho tú?
I have paper cuts on my face.	Tengo cortadas de papel en la cara.
I'd rather cover myself in paper cuts and jump into a pool of lemon juice.	Preferiría empapelarme y saltar a una piscina con zumo de limón.
Oh, uh, just paper cuts.	Oh, uh, solo cortaduras con papel.
Devotional pictures and heraldic paper cuts by nuns were among the first paper cuts in Switzerland.	Las primeras obras en Suiza fueron imágenes devotas y documentos heráldicos.
Well, at least your hands aren't covered in paper cuts from filing all day.	Al menos no tienes las manos llenas de cortaduras de papel por archivar todo el día.
Beware of paper cuts!	¡Ten cuidado con cortarte con el papel!
Watch out for paper cuts.	No te cortes con papel.
Well, one, paper cuts.	Primero, el papel corta.