Plural de papelón
Susana, no hagas papelones. | Susana, don't make a scene. |
Lo más destacado de la cumbre de Cartagena fueron los papelones y los chismes. | What stood out most from the Summit in Cartagena were the blunders and gossip material. |
Ahí hice muchos papelones. | There I made many mistakes. |
Si sabes de antemano que pasarás tiempo con alguien de un contexto desconocido, haz una investigación minuciosa para evitar los papelones. Ten la disposición de desarrollarte personalmente. | If you know in advance that you will be spending time with someone of an unfamiliar background, it is a good idea to do more in-depth research to avoid embarrassing aux pas. |
Cuando hayan terminado, ponga los papelones en la pared, mostrando las sugerencias dadas. | Have them post their suggestions on the wall when they are finished. |
Yo he hecho tantos papelones por amor, que los encuaderné y me salió una novela donde pude reírme de mí mismo. | This has stayed with me and led to writing a novel where I could laugh at myself. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
