papel protagónico

Traductor
Ejemplos

Allí, el territorio y la geografía tienen además un papel protagónico.	There, the territory and geography have also a role.
No permitiría que una nueva persona tome el papel protagónico, ¿cierto?	You wouldn't let a new person take the leading role, right?
No sé cómo Marcus pudo lograr el papel protagónico.	I don't know how Marcus ever got the lead.
Es mejor que el papel protagónico.	It's better than the lead, really.
Es por eso que tengo el papel protagónico.	That's why I play the lead.
Sabes, si alguna vez hacen una película sobre él, ¿sabes quién haría un gran papel protagónico?	You know, if they ever made a movie about him, you know who would be great in the part?
Creo que hubo quejas de que tus ojos eran más interesantes de mirar que el papel protagónico.	I guess there were some complaints that your eyes were more interesting to watch than the lead performance.
Creo que hubo quejas de que tus ojos eran más interesantes de mirar que el papel protagónico.	I guess there were some complaints that your eyes were more interesting to watch than the lead performance.
La UE también reclama un papel protagónico en los esfuerzos para aliviar los efectos sociales de la crisis en los países en desarrollo.	The EU is also claiming leadership in efforts to mitigate the social effects of the crisis in developing countries.
Seguramente la costumbre se inició hace un par de decenios, cuando la Conferencia de Desarme ejercía un papel protagónico en la política internacional.	Surely that habit started a couple of decades ago, when the CD was a focal point in international politics.
Los individuos que deciden emigrar son generalmente de clases sociales que no han tenido un papel protagónico en la política y sociedad del país.	Individuals that decide to emigrate are typically from the social classes that do not play major a role in politics and society.
Es común que los miembros de la comunidad tengan un papel protagónico a la hora de mejorar la infraestructura del lugar y las condiciones de vida.	It is common for community members to take an active role in improving their infrastructure and living conditions.
Lil Yachty anunció recientemente su papel protagónico en la película.	Lil Yachty recently announced its starring role in the film.
En todo este trabajo, el unep ha desempeñado un papel protagónico.	In all this work, UNEP has played a central role.
Se hizo famoso por su papel protagónico en la serie Mr.	He became famous for his leading role in the series Mr.
En ambas, Estados Unidos ha desempeñado un papel protagónico.	In both cases, the United States has played a protagonist role.
La sociedad civil ha adquirido desde entonces un papel protagónico.	Since then, civil society has taken on a protagonist role.
Los últimos jugaron un papel protagónico en este taller.	The latter ones have played a major role in this workshop.
Conclusiones. La biblioteca actualmente asume un papel protagónico dentro de las universidades.	Conclusions: The library currently has a leading role within universities.
Si, se puede afirmar que desempeña un papel protagónico.	Yes, it can be stated that it plays a proactive role.