pantha
- Ejemplos
El avaroha pantha es bastante diferente. | The avaroha pantha is quite different. |
A través de aroha pantha exclusivamente confiamos en lo que percibimos con nuestros sentidos y las especulaciones mentales basados en tales percepciones. | Through aroha pantha we rely exclusively on what we perceive with our senses and the mental speculations based upon such perceptions. |
La sociedad contemporánea está siguiendo la manera ascendente del conocimiento, aroha pantha, y la cultura Védica sigue la manera descendente del conocimiento, avaroha pantha. | The contemporary society is following the way of ascending knowledge, aroha pantha, and the Vedic culture follows the way of descending knowledge, avaroha pantha. |
En idioma sánscrito hay descritos dos acercamientos al conocimiento: 1. aroha pantha, el camino ascendente del conocimiento, y 2. avarota pantha, el camino descendente de conocimiento. | In Sanskrit language there are described two approaches to knowledge: 1. aroha pantha, the path of ascending knowledge, and 2. avaroha pantha, the path of descending knowledge. |
Este pantha llegó a ser famoso en el nombre de amnaya shuddha, ésa es tradición pura o sagrada, porque sus seguidoressiempre hicieron hincapié en la pureza de la conducta, de la autodisciplina y de la adherencia estrictaa los preceptos. | This pantha became famous in the name of shuddha amnaya, that is pure or sacred tradition, because its followers always stressed the purity of conduct and self-discipline and strict adherence to the precepts. |
El surgimiento Terapantha es el último gran acontecimiento en la secta Svetambara y este Pantha está llegando a ser muy popular. | The rise of Terapantha is the last big schism in the Svetambara sect and this Pantha is becoming popular. |
El mismo cuenta con historias de Juan Arellano, James Propa, Pantha Rahman Reza, Aric Toler y Tetyana Lokot, y Sana Saleem. | This episode features stories by Juan Arellano, James Propa, Pantha Rahman Reza, Aric Toler and Tetyana Lokot, and Sana Saleem. |
Escrito por পান্থ রহমান রেজা (Pantha) · Derecho La mayoría de los partidos políticos de Bangladesh no participaron de las recientes elecciones generales. | Written by পান্থ রহমান রেজা (Pantha) · Elections Most political parties in Bangladesh will not be participating in the upcoming general election. |
Esta práctica de regular el Pantha entero porun solo Acharya se ha convertido en una característica del Terapantha y un ejemplo a emular porotros Panthas. | This practice of regulating the entire Pantha by one Acharya only has become a characteristic feature of the Terapantha and an example for emulation by other Panthas. |
Ésa es la razón porque los seguidores de Sadheso!aha Pantha o Totapantha creen en ciertasdoctrinas de Bisapantha y a hasta un cierto grado en las de Terapantha. | That is why the followers of Sadheso!aha Pantha or Totapantha believe to some extent in the doctrines of Bisapantha and to some extent in those of Terapantha. |
Así es que esta no es la manera de comprender la Verdad Absoluta, pero si aceptamos el proceso Védico, avaroha panthā, cuando el conocimiento viene de la Verdad Absoluta, entonces es posible. | So this is not the way to understand the Absolute Truth, but if we accept the Vedic process, avaroha panthā, when the knowledge comes from the Absolute Truth, then it is possible. |
Según un relato, se menciona que habían solamente 13 monjes y 13 laicos en el pantha cuando fue fundado, y se le llamó Tera (trece) -pantha. | According to one account, it is mentioned that as there were only 13 monks and 13 laymen in the pantha when it was founded, it was called as Tera (meaning thirteen) -pantha. |
Pantha en el mapa. Pantha Pantha: restaurantes, hoteles, eventos. | Pantha on the map. Pantha Pantha district (kha yaing or khayai): restaurants, hotels, events. |
El alzade Terapantha es la última gran división en la secta de Svetambara y este Pantha se está volviendopopular. | The rise of Terapantha is the last big schism in the Svetambara sect and this Pantha is becoming popular. |
