pangas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In 2005 there were an estimated 1,000 pangas in the upper Gulf.	En el 2005 se estimaron aproximadamente 1,000 pangas en el Alto Golfo.
In 2005 there were an estimated 1,000 pangas in the Northern Gulf.	En el 2005 se estimaron unas 1,000 pangas en el alto Golfo.
In Los Frailes the fishing pangas tend to collect at the south end of the bay.	En Los Frailes las pangas pesqueras tienden a acumularse al sur de la bahía.
Along with Diego and Jesús, I spent an entire day on the pangas (fishing boats) learning the hard job of these men.	Junto con Diego y Jesús me pasé un día entero en las pangas o lanchitas de pesca aprendiendo el duro oficio de estos hombres.
When they find an area rich in lobsters, the divers fan out in the pangas to cover the entire capture zone.	Cuando localizan una zona rica en langosta, los buceadores se despliegan en esas pangas abriéndose como un abanico para cubrir toda la zona de captura.
It locates the municipal market Teodoro Martínez, where pangas are taken to go to The Bluff and you can buy seafood at affordable prices.	En ella se localiza el mercado municipal Teodoro Martínez, en donde se toman las pangas para ir a El Bluff y se pueden comprar mariscos a precios favorables.
Another feature of newer pangas is something known as the Delta pad which is a flat, slightly concave running surface that extends along the keel.	Otra característica de las pangas nuevas se conoce como rampa Delta, una superficie de lanzamiento ligeramente cóncava y plana que se extiende a lo largo de la quilla.
Go-fast pangas have been around for decades, but they will likely continue to be a mainstay for DTOs because of factors such as speed, versatility and cost.	Las pangas rápidas han estado en circulación por muchas décadas, pero probablemente seguirán siendo fundamentales para las organizaciones narcotraficantes debido a factores como velocidad, versatilidad y costos.
The team flew from Managua to Blue Fields, on Nicaragua's Caribbean coast, and then took small boats or pangas to each community to deliver and install the water filters.	El equipo voló desde Managua a Blue Fields, en la costa caribeña de Nicaragua, y luego tomó pequeños botes o pangas hacia cada comunidad para llevar e instalar los filtros de agua. (Foto: OSC-Nicaragua)
Because Robert had seen the pangas in close to shore in the past and knew that there had been many close calls, be knew without directly seeing the accident, what had happened.	Debido a que Robert había visto en el pasado a las pangas demasiado cerca de orilla y supo que había habido muchos accidentes, supo lo que sucedía sin ver directamente el accidente.
Security forces also have seized 56 go-fast boats, six pangas, two motor vessels, two semi-submersible vessels, two sailing vessels, six vehicles, seven fishing vessels and 12 aircraft and arrested all those individuals who were operating those crafts, according to Michel.	Las autoridades también han confiscado 56 lanchas rápidas, seis botes panga, dos embarcaciones motorizadas, dos embarcaciones semisumergibles, dos veleros, seis vehículos, siete barcos pesqueros y 12 aeronaves, con la detención de sus respectivos tripulantes, según Michel.
Data collected from the PANGAS project will also be incorporated into this model.	Los datos recogidos de la PANGAS proyecto también serán incorporados en este modelo.
Pangas sit in the calm waters of Zihuatanejo Bay in front of the downtown beach.	Unas pangas ancladas en las aguas tranquilas de la Bahía de Zihuatanejo frente a la Playa Principal.
PANGAS is an ecosystem-based research and management project on coastal fisheries of the Northern Gulf of California.	PANGAS es un proyecto de investigación y manejo de las pesquerías ribereñas del Norte del Golfo de California basado en el ecosistema.
The Atlantis approach will be adapted to respond to the management needs of coastal fisheries identified by the PANGAS project and local communities.	El enfoque de Atlantis será adaptado para responder a las necesidades de gestión de las pesquerías costeras identificadas por el proyecto PANGAS y las comunidades locales.
Also, these Pangas can be poled in less than ten inches of water so we face no restrictions when out on the flats.	Además, estos Pangas pueden ser movidos en menos de diez pulgadas de agua por lo que no se enfrentan a restricciones en las zonas mas bajas de los flats.
Also we will print additional materials developed with the PANGAS project on fisheries biology and management to assist in developing good fisheries practices for particular species.	También se imprimirán materiales adicionales desarrollados con el proyecto PANGAS en la biología y manejo de la pesquería para asistir en desarrollar buenas prácticas de pesca para especies en particular.
At this point CEDO joined with other research organizations and NGOs in a consortium called PANGAS; PANGAS is an ecosystem-based management and research initiative for the Northern Gulf of California.	En este punto el CEDO se unió a otras organizaciones de investigación y ONG en un consorcio llamado PANGAS; PANGAS es una iniciativa de gestión basada en los ecosistemas y la investigación para el Golfo del Norte de California.
The PANGAS project is coordinated by the University of Arizona with participation from the University of California - Santa Cruz, the Centro de Investigacion Cientifica y de Estudios Superiores de Ensenada (CICESE), Comunidad y Biodiversidad, A.C. (COBI) and CEDO.	El proyecto PANGAS está coordinado por la Universidad de Arizona, con la participación de la Universidad de California - Santa Cruz, el Centro de Investigación Científica y de Estudios Superiores de Ensenada (CICESE), Comunidad y Biodiversidad, AC (COBI) y CEDO.
Ferry 1 is a slower option than the pangas or the plane, but it is more relaxed and you can better enjoy the surroundings.	Ferry 1 es una opción más lenta que las pangas, pero es más relajado y puede disfrutar más de los alrededores.