pan de oro

Decorada con formas geométricas o vegetales, paisajes y/o pan de oro.
Decorated with landscapes, geometrical or floral motifs and/or gilded.
Está decorada con pequeños fragmentos de mosaicos dispuestos sobre un fondo de pan de oro.
It is decorated with small pieces of mosaics on a gold-leaf background.
El pan de oro se consigue batiéndolo hasta que se vuelve increíblemente fino.
Gold leaf is made by beating gold until it is unbelievably thin.
Derecha: Detalle de la hoja en pergamino iluminado con pan de oro y filigranas en lapislazuli.
Right: Detail of a parchment sheet with gilding and lapislazuli decoration.
Tiene una arquitectura típica colonial con un bellos altar tallado y decorado en pan de oro.
It has a typical colonial architecture with a beautiful carved altar decorated with gold.
Elegante espejo francés del S.XVIII, estilo Luis XVI, no-biselado, de madera y estuco, dorado en pan de oro.
Elegant eighteenth-century French mirror, Louis XVI, non-beveled, wood and stucco, gilded in gold.
Definición: La técnica del dorado y/o plateado consiste en aplicar pan de oro o plata sobre una superficie previamente preparada.
Definition: The gold and silver plating technique consists of applying gold and silver plates onto the previously prepared surface.
El altar principal cuenta con un revestimiento bañado en pan de oro.
The main altar features a coating bathed in gold bread.
La segunda y tercera plantas están embellecidas con pan de oro.
The second and third stories are gilded with gold leaf.
Las alas y vestidos están dorados en pan de oro.
The wings and clothes are gilded with gold leaf.
Consola con acabado wenge y dorados en pan de oro.
Console with wenge finish and gilded with gold leaf.
Está presidido por altas columnas y estatuas decoradas con pan de oro.
Is chaired by tall columns and statues decorated with gold leaf.
Mesa con acabado wenge y dorados en pan de oro.
Table with wenge finish and gilded with gold leaf.
El pan de oro no fue agregada hasta 1874.
The gold leaf was not added until 1874.
Detalles y marco de madera dorado con pan de oro.
Details and wooden frame gilded with gold leaf.
Las nubes de pan de oro crean un efecto magnífico.
The gold leaf clouds create a gorgeous effect.
Icono bizantino sobre tabla de madera y pan de oro.
Byzantine icon on table wood and gold leaf.
Jhunjhunwala Haveli: El haveli está decorado con pan de oro llamativa pintada habitación.
Jhunjhunwala Haveli: The haveli is decorated with striking gold leaf painted room.
Papel hakuuchi utilizado para envolver el pan de oro.
Hakuuchi paper used to wrap gold leaf.
El papel a hakuuchi que envuelve el pan de oro es sumamente importante.
The hakuuchi paper enveloping the gold leaf is extremely important.
Palabra del día
disfrazarse