pan de molde

sliced bread

Para el primer desayuno el cliente encuentra queso y jamón como pan de molde y zumo en la nevera.	For the first breakfast, the guest finds cheese & ham, as well as toast and juice in the refrigerator.
Si prefieres desayunar en casa puedes escoger pan de molde con mantequilla y mermelada o con tomate y aceite de oliva.	If you prefer you can choose home breakfast bread with butter and jam or with tomato and olive oil.
Es tan sabrosa, sencilla de hacer y ya que este pan de molde está envasado con una variedad de verduras y hierbas, es una opción saludable para un sándwich.	It's so tasty, easy to make and because this loaf is packed with a variety of vegetables and herbs, it's a healthy option to a sandwich.
¿Le gusta el pan? Acabo de hacer un pan de molde fresco.	Do you like bread? I just make a fresh loaf.
Pan de molde, tortas, frutas, vegetales, aperitivos, productos lácteos, juguetes, ropa, bebidas y incluso una mascota!	Bread, cakes, fruits, vegetables, snacks, dairy products, toys, clothes, drinks and even a pet!
Para acompañar: Unas rebanadas de pan de molde.	To follow: A few slices of bread mold.
El pan de molde no era desconocido en aquellos tiempos.	Sliced bread was unknown in those times.
Tostada de pan de molde con queso de untar y orejones.	Sliced bread toast with cheese spread and dried apricots.
O, ¿cuántos de ustedes siguen consumiendo pan de molde?	Or, how many of you still eat Wonder Bread?
Dice que Ud. es lo mejor desde el pan de molde.	She thinks you're the greatest thing since sliced bread.
O, ¿cuántos de ustedessiguen consumiendo pan de molde?	Or, how many of youstill eat Wonder Bread?
Unas rebanadas de pan de molde.	A few slices of bread mold.
Separador de sándwich (utilizado para sándwiches de pan de molde, tostadas, etc.)	Sandwich Spacer (use for soft bread sandwiches, French toast, etc.)
También se tritura el pan de molde; sirve para ligar el gazpacho.	Purée the slice of white bread too–it helps to bind the gazpacho.
Quitar la corteza al pan de molde, triturarlo y añadir a los trozos de manzana.	Remove the toast crust, cut up and add to the apples.
Viene en el pan de molde.	It comes with every loaf of bread.
El hombre es tan grueso como pan de molde cortado Pero siempre puedo contar con él.	The man's as thick as sliced bread, but I can always count on him.
Escurrir la piña, untar mayonesa en el pan de molde. Espolvorear curry.	Let the pineapple rings drip off, spread some mayonnaise in the toast slices.
Haga puré de verduras en la licuadora y añádalo a sopas, pan de molde u otros platos.	Purée vegetables in the blender and add to soups, quick-bread batter, or other dishes.
Remojar las tajadas de pan de molde en 1 taza de caldo de gallina y colar o licuar.	Soak bread slices in 1 cup chicken stock and strain.