sliced bread

el pan de molde

You're the best thing since sliced bread.	Ustedes son lo mejor de lo mejor.
Spontaneously thought up by a customer who decided to stand on the other side of the bar and prepare snacks for friends, the recipe perfected by the family consists of sliced bread, mayonnaise, anchovies, lettuce and a few drops of spicy oil.	Ideadas de forma espontánea por un cliente que decidió ponerse del otro lado de la barra a preparar picoteo para los amigos, la receta perfeccionada por la familia propietaria se compone de pan de molde, mahonesa, ancho, lechuga y unas gotas de picante.
There was a selection of sandwiches on thinly sliced bread.	Había una selección de sándwiches hechos con pan en rebanadas finas.
The bakery was out of baguettes, so I had to buy sliced bread.	Ya no quedaban baguettes en la panadería, así que tuve que comprar pan de molde.
I'm sorry. We're out of sliced bread. - That's OK. I'll take a baguette.	Lo siento. No nos queda pan de molde. - No pasa nada. Me llevo una baguette.
I thought it was the neatest thing since sliced bread.	Pensé que era la cosa más aseada desde el pan rebanado.
Spread on sliced bread and toast in the oven.	Úntela sobre una rebanada de pan y métala en el horno.
Serve the sliced bread with the sauce.	Servir las rebanadas de pan con la salsa.
Put the sliced bread on a tray.	Colocamos las rebanadas de pan en una bandeja.
Organic sliced bread with rye and oats Taho Cereal.	Pan de molde ecológico con centeno y copos de avena Taho Cereal.
Best thing since sliced bread, I think.	Lo mejor desde las rebanadas de pan, creo.
We're gonna be the best thing since sliced bread!	Vamos a ser la mejor cosa desde el pan rebanado!
Organic sliced bread with chia Taho Cereal.	Pan de molde ecológico con chía Taho Cereal.
Organic sliced bread with spelt Taho Cereal.	Pan de molde ecológico con espelta Taho Cereal.
You're the best thing since sliced bread.	Eres lo mejor desde el pan rebanado.
She thinks you're the greatest thing since sliced bread.	Dice que Ud. es lo mejor desde el pan de molde.
It's the best thing since sliced bread.	Es lo mejor después de rebanar el pan.
Serve on crackers or sliced bread.	Servir sobre galletas o sobre rodajas de pan.
You're the best thing since sliced bread.	Eres lo mejor desde el pan rebanado.
Okay. You're—you're the best thing since sliced bread.	Vale. Eres lo mejor desde el pan rebanado.