palpitantes

palpitante

Popularity

500+ learners.

Ya no eran dos corazónes palpitantes, sino solo uno.	They were no longer two hearts beating but only one.
Se acercó a la ventana con los músculos palpitantes.	She moved to the window with muscles that were now throbbing.
Su luz será necesaria para calmar los palpitantes corazones de muchos.	Your Light will be needed to rest the beating hearts of many.
Flotando en la pantalla existen siete círculos palpitantes.	Floating about the screen are seven pulsating circles, the FEEDERS.
Sin cuidado ni reverencia, un golpe de enojo haría estallar en mortal pirotecnia sus entrañas palpitantes.	Without care or reverence, a coup of anger would spark deadly fireworks.in their throbbing heart.
Sé el primero en escuchar nuevas y palpitantes mezclas de los principales DJ del mundo.	Be the first to hear pulsating new mixes from leading DJs around the globe.
En el cuarto rojo, en el Corazón traspasado de Jesús, me imagino las pavesas palpitantes.	In the red room, in the pierced Heart, I envision the pulsating embers.
Combinado con palpitantes momentos de acción, te sumergirás en partidas con gráficos 3D impresionantes y realistas.	Combined with exciting moments of action, you'll plunge into matches with impressive and realistic 3D graphics.
Esto puede causar síntomas como presión arterial alta, dolores de cabeza palpitantes, rubor y palpitaciones cardíacas.	This may cause symptoms such as high blood pressure, pounding headaches, flushing, and heart palpitations.
Por la noche, los clubes más palpitantes abren sus puertas en su animado corazón.	In the evening the most thrilling clubs open their doors in the beating heart of it.
Las dos palpitantes finales, a pura emoción, tendrán como marco el mítico estadio Luna Park.	The two exciting finals will be held at the mythical Luna Park stadium.
Las palpitantes urbes, Buenos Aires, Lima, Berlín; La misteriosa Mesopotamia, Bagdad, Hamra; Los Canales de Panamá y de Magallanes.	The trembling large cities, Buenos Aires, Lima, Berlin; The mysterious Mesopotamia, Bagdad, Hamra; The Channels of Panama and Magallanes.
El álbum comienza enviando un claro mensaje de intención con Shine a Light, con sus grandes riffs y acordes palpitantes.	The album kicks off by sending a clear message of intent with Shine a Light, with its big riffs and throbbing chords.
Ojerosos y palpitantes, a la mañana siguiente los migrantes contaron lo sucedido en el comedor de la Iniciativa Kino.	The next morning, at the Kino Initiative diner, the haggard and still trembling migrants recounted what had happened.
El dolor más a menudo se debe a los calambres menstruales, que son dolores palpitantes o cólicos en la parte baja del abdomen.	The pain is most often menstrual cramps, which are a throbbing, cramping pain in your lower abdomen.
¿Escuchas a todos los corazones palpitantes del hombre que espera que estés a la altura de las circunstancias de hoy?	Do you hear all the beating hearts of man waiting for you to rise to the occasion of today?
Xomax es un producto completo que puede abordar una serie de cuestiones palpitantes de los hombres, solo con una dosis solitario cada día.	Xomax is a complete product that may address a number of throbbing issues of males, just with a solitary dosage every day.
Las zonas tanto exteriores que interiores ofrecen sublimes y palpitantes vistas del mar y una vista distante de Puerto Portals.	The areas both outside and inside offer breathtaking and sublime views of the sea and a wonderful distant view of Puerto Portals.
Ahora también el hogar de la Toy Room de la escena londinense de Mayfair y los ritmos palpitantes de Drai's Beachclub y Nightclub.	Now also home to the Toy Room from London's Mayfair scene and the pulsating beats of Drai's Beachclub and Nightclub.
Las posiciones mantenidas por Calvino despiertan nuestra admiración, porque han sido fuentes palpitantes de energias que constantemente se ajustan a las varias culturas políticas.	Calvin's strongly held views rouse our admiration, because they have become the source of pulsating energies constantly adjusting to the various political cultures.