palpebral

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There are foci of bulbar and palpebral conjunctival hemorrhage.	Hay focos de hemorragia conjuntival palpebral y bulbar.
Demonstrating this palpebral fissure inequality to the patient preoperatively is important.	Demostrar la desigualdad de la fisura palpebral al paciente preoperatoriamente es importante.
The patient is usually unaware of the minimal palpebral inequality.	El paciente suele ignorar la desigualdad mínima palpebral.
Redness (refers to palpebral and bulbar conjunctivae; excluding cornea and iris)	Enrojecimiento (se refiere a la conjuntiva palpebral y bulbar; se excluye la córnea y el iris)
The palpebral are the upper and lower eyelids, which make up the shape of the eye.	Las pálpebras son el párpado superior e inferior, los cuales conforman el contorno del ojo.
A percentage of such pigs may also suffer oedema or erythema (posterior in distribution), and palpebral oedema.	Un porcentaje de estos cerdos, puede también padecer edema o eritema (de distribución posterior) y edema palpebral.
Travoprost has been shown to cause slight enlargement of the palpebral fissure in studies in the monkey.	Se ha observado que travoprost provoca un ligero aumento de la fisura palpebral en estudios con monos.
TRAVATAN has been shown to cause slight enlargement of the palpebral fissure in studies in the monkey.	Se ha observado que TRAVATAN provoca un ligero aumento de la fisura palpebral en estudios en monos.
This condition is also usually seen with the secondary inflammation of the inner surface of the eyelid (palpebral conjunctiva).	Esta condición también se ve generalmente con la inflamación secundaria de la superficie interna del párpado (palpebral conjunctiva).
The inferior and superior preseptal orbicularis muscles blend together laterally over the orbital tubercle as the lateral palpebral raphe.	Los músculos preseptal orbicularis inferior y superior se mezclan lateralmente en el tubérculo orbital como el rafe palpebral lateral.
Blepharoplasty: Removal of excess skin on the eyelids resulting from skin laxity, loss of muscle tone, accumulation of liquids or palpebral bags.	Blefaroplastia: Corrección del exceso de piel en los párpados por laxitud cutánea, pérdida del tono muscular, acumulación de líquidos o bolsas palpebrales.
There are 7 different types of XT, that relate to different pathologies (Table 1), with palpebral xanthelasma being the most prevalent [7].	Se pueden distinguir 7 diferentes tipos de XT, que se relacionan con distintas patologías (Tabla 1), siendo los más prevalentes los xantelasmas palpebrales [7].
Mentor, Ohio (December 13, 2010)–Designed for small anatomies and narrow palpebral fissures, Volk Optical's new Mini 4 Mirror Gonio Lens delivers complete angle views.	Mentor, Ohio (13 Diciembre, 2010) – Diseñada para anatomías pequeñas y fisuras palpebrales estrechas, la nueva Lente Mini 4 Mirror Gonio de Volk Optical proporciona una completa visión angular.
Ectropion is a condition which describes the margin of the eyelid rolling outward, resulting in exposure of the palpebral conjunctiva (the portion of tissue that lines the inner lids).	Ectropión es una condición que describe el margen del párpado rodando hacia fuera, resulta en la exposición de la conjuntiva palpebral (la porción de tejido que recubre los párpados interiores).
In ocular toxicity studies in monkeys, administration of travoprost at a dose of 0.45 microgram, twice a day, was shown to induce increased palpebral fissure.	Estudios de toxicidad ocular en monos mostraron que la administración de dosis de 0,45 microgramos de travoprost, dos veces al día, induce aumento en el tamaño de la fisura palpebral.
Compact, four mirror design Mentor, Ohio (December 13, 2010)–Designed for small anatomies and narrow palpebral fissures, Volk Optical's new Mini 4 Mirror Gonio Lens delivers complete angle views.	Compacta, diseño de cuatro espejos Mentor, Ohio (13 Diciembre, 2010) – Diseñada para anatomías pequeñas y fisuras palpebrales estrechas, la nueva Lente Mini 4 Mirror Gonio de Volk Optical proporciona una completa visión angular.
The initial ophthalmic exam of the 23-year-old patient revealed small palpebral fissures with absence of both eyes and other eye structures, and absence of extrinsic eye muscles.	En el caso de la paciente de 23 años al examen oftalmológico inicial se reveló pequeñas hendiduras palpebrales con ausencia de ambos ojos y de otras estructuras oculares e inexistencia de musculatura ocular extrínseca.
When it is present, the gelatinous conjunctiva holds the lid away from the orbit, making the eye look almost proptotic or as though the palpebral fissure on the affected side is wider.	Cuando está presente, la conjuntiva gelatinosa lleva al párpado fuera de la órbita, haciendo la mirada del ojo casi proptotico o como si la fisura palpebral en el lado afectado es más amplio.
In monkeys, administration of DuoTrav twice– daily was shown to induce increased palpebral fissure and to increase iris pigmentation similar to that observed with ocular administration of prostanoids.	En monos, la administración de DuoTrav dos veces al día mostró inducir un aumento de la fisura palpebral y aumentar la pigmentación del iris de forma similar a la observada con la administración oftálmica de prostanoides.
The eyelid has classically been divided into the anterior lamella, comprising skin, subcutaneous cellular tissue, and the orbicularis oculi muscle, and the posterior lamella, comprising the tarsus and the palpebral conjunctiva.	El párpado se divide de forma clásica en lamela anterior (compuesta por piel, tejido celular subcutáneo y músculo orbicular) y lamela posterior (compuesta por músculo tarsal y conjuntiva palpebral).