palanca de cambios

gearshift

¿Estabas bien teniendo una palanca de cambios a tu izquierda?	Were you OK with having a stick-shift on your left?
¿Estabas bien teniendo una palanca de cambios a tu izquierda?	Were you OK with having a stick-shift on your left?
Mueve la palanca de cambios a la primera velocidad utilizando tu pie.	Move the shifter down to first gear using your foot.
Escuchar Galaxy palanca de cambios juegos relacionados y actualizaciones.	Play Galaxy Shifter related games and updates.
Galaxy palanca de cambios, el juego libre Vuelo juegos en línea.	Galaxy Shifter, play free Flight games online.
Una opción inesperada. I-Shift sin palanca de cambios.	An unexpected option. I-Shift without gearstick.
¿Crees que sabe cuál es la palanca de cambios?	Do you think he's found the gear lever?
Nunca se debe forzar la palanca de cambios, ya que puede dañar la moto.	You should never force the shifter, as that may damage the bike.
La palanca de cambios es una especie de forma de la bola de golf.	The gear lever is a sort of golf ball shape.
Tira hacia atrás de la palanca de cambios para revelar las ametralladoras delanteras.	Pull back the gearstick to reveal the front wing machine guns.
PM = palanca de cambios en punto muerto, embrague sin pisar.	PM = gearbox in neutral, clutch engaged.
Y esa es la palanca de cambios.	And this is the shifter.
Rotador, portador de horquilla, palanca de cambios lateral, extensiones de horquilla, etc.	Rotator, fork carrier, side shifter, fork extensions, etc.
Cuidado de la palanca de cambios.	Watch out for the gearshift.
Mira, yo soy una palanca de cambios.	Look, I'm a shifter.
Posición de la palanca de cambios	Position of gear lever
I-Shift sin palanca de cambios.	I-Shift without gearstick.
Quiero decir, como la palanca de cambios?	I mean, like the gearshift?
Rompió la palanca de cambios.	I broke the shifter.
Varias funciones se han trasladado desde la palanca de cambios a los controles integrados en el volante.	Several functions have moved from the stalks to the controls embedded in the steering wheel.