pakistanis
- Ejemplos
La First Lady de Sensi Seeds es una Indica regular (no feminizada), productiva y compacta con las excelentes cualidades de las Afghanis y Pakistanis puras y la potencia y robustez de las variedades modernas. | First Lady by Sensi Seeds is a regular (non-feminized), high-yielding and compact indica that blends the excellent qualities of pure Afghani and Pakistani strains with the power and robustness of modern strains. |
Los canales de noticias pakistanís tampoco emitieron entrevistas pregrabadas con Sharif. | Pakistani news channels also did not broadcast pre-recorded interviews of Sharif. |
Los esfuerzos del Gobierno contra los talibanes pakistanís suponen un paso positivo. | The government's efforts against the Pakistani Taliban represent a positive move. |
¡Tú no sabes lo que le harán esos Pakistanís! | You don't know what those Pakistanis will do to him. |
Soldados pakistanís patrullan área en región Sherwangi de Waziristan Sur el 29 de octubre. | Pakistani soldiers patrol area in Sherwangi region of South Waziristan October 29. |
Dicen que las mujeres pakistanís no pueden conducir. | Huh. They say Pakistani women can't drive. |
Y todavía se lo digo a los pakistanís, y particularmente a mi gente, gracias a la paz. | And I still say that to the Pakistanis, and particularly to my people, because of peace. |
Al mismo tiempo, los talibanes pakistanís se han convertido en una verdadera amenaza para la paz y la estabilidad del país. | At the same time, the Pakistani Taliban has become a real threat to peace and stability in the country. |
Esto puede ser la razón de la disminución de posts de blogueros pakistanís recientemente, aunque hemos visto mensajes de algunos blogueros en Pakistán durante el tiempo en que sucedió el problema. | This may explain reduced posting from Pakistan bloggers recently, though we have seen posts from some Pakistani-based bloggers during the affected time frame. |
La defensora es una de las fundadoras -y presidente- de la Human Rights Commission of Pakistan (HRCP), organización que trabaja activamente para señalar las violaciones a los derechos humanos perpetradas por el ejército y los servicios de inteligencia pakistanís. | She is one of the founders and served as Chairperson of the Human Rights Commission of Pakistan (HRCP), which has been active in highlighting human rights violations by the Pakistani military and intelligence services. |
El 2 de enero, el Jefe de Estado Mayor del ejército del Pakistán, General Pervez Kayani, participó en la 26ª reunión de la Comisión Tripartita, un foro de cooperación militar regional integrado por representantes afganos, pakistanís y de la FIAS. | On 2 January, the Pakistani Army Chief of Staff, General Pervez Kayani, took part in the twenty-sixth meeting of the Tripartite Commission, a forum for regional military cooperation comprising Afghan, Pakistani and ISAF representatives. |
Trabajaba contra el abuso en la aplicación de las leyes pakistanís relativas a blasfemia y, desde febrero de 2014, trabajaba en el caso de Junaid Hafeez, profesor de la Bahauddin Zakariya University, acusado de ese delito. | The human rights defender advocated against the misuse of blasphemy laws in Pakistan and, since February 2014, had been working on the case of Junaid Hafeez, a lecturer at Bahauddin Zakariya University who is accused of blasphemy. |
De acuerdo con este proyecto, se requerirá la inscripción obligatoria de todas las personas y ONG internacionales que reciben fondos del exterior, y será aplicable a todas las personas dentro de Pakistán, pakistanís fuera del país y ONG internacionales que operan en Pakistán. | Under the draft law, mandatory registration would be required for all persons and international NGOs receiving foreign funding, and be applicable to all persons within Pakistan, Pakistanis outside Pakistan, and international NGOs operating in Pakistan. |
