paises arabes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Familia y amigos: ¿Tienes parientes o conocidos de los Países Árabes?	Family and Circle of Friends: You have relatives or acquaintances from Arabia?
¿Qué necesitas si vas a vivir más tiempo en los Países Árabes?	What do you need for a long stay in Arabia?
A fin de penetrar en nuevos mercados, Gómez aboga por dirigir los esfuerzos promocionales hacia Rusia, Ucrania y los países árabes.	With the aim of tapping new markets, Gomez advocates for targeting Russia, Ukraine and the Middle East.
El árabe es la lengua del medio oriente; muchos de nuestros abuelos, que llegaron de países árabes, lo hablaban.	It's the language of the Middle East; I mean, our grandparents speak Arabic here, so we have it in us somewhere.
Actualmente, Madreperla se ha introducido en los principales mercados del mundo y en la actualidad exporta sus productos a FRANCIA, BÉLGICA, ITALIA, GRECIA, PAISES ÁRABES, EEUU, SUDAMÉRICA y PORTUGAL.	At the moment, Madreperla has been introduced in the main markets of the world and at the present time export their products to FRANCE, BELGIUM, ITALY, GREECE, ARABIAN COUNTRIES, USA, SOUTH AMERICA and PORTUGAL.
La obtención de premios y las exposiciones en toda Europa, Asia, los países árabes, EEUU, Rusia, Ucrania, etc. contribuyeron a un desarrollo rápido y a una ampliación continua de la empresa, como también la fundación de nuevas sedes.	Awards and exhibitions all over Europe, Asia, the Middle East, the USA and Russia and the Ukraine etc., led to rapid development, continuous expansion and new company locations.
Nuestros padrotes y yeguas son de las líneas de más prestigio en USA, las mismas que nutren las yeguadas de los centros de caballos en los paises Arabes.	Ours stallions and mares are from the most prestigious lines in the USA, the same lines that nourished the herds of mares on horse farms in Arabian countries.
La Estructura Orgánica de Poder Social en los Países Árabes.	The Organic Structure of Social Power in the Arabic Countries.
La Persecución armada a los Cristianos en los Países Árabes.	The armed Pursuit to the Christians in the Arabic Countries.
Más a menudo esto pueden encontrarse los estudiantes extranjeros de los países árabes.	More often it can be foreign students from the Arabian countries.
INVICTA Brasil: su aliado en los negocios con los Países Árabes.	INVICTA Brasil: your business partner in the Arabian Countries.
Muchas personas de los países árabes son musulmanes.	Many people from Arabic countries are Muslims.
Los países árabes del Medio Oriente están muertos de miedo con Irán.	The Arabic countries of the Middle East are deathly afraid of Iran.
Hay muchos países árabes de habla árabe. Argelia es uno de esos países.	There are many Arabic-speaking Arabic countries. Algeria is one of these countries.
En alugha podemos ayudarte a difundir tu mensaje en los países árabes.	We at alugha can help you to spread your message in the Arabic speaking countries.
Tenga en cuenta una evidente asimetría: en los países árabes apenas hay iglesias.	Bear in mind the evident asymmetry–in Arabic countries there are hardly any churches.
No es que tales protestas estuvieran limitadas a los países árabes.	It is not as if such protests have been restricted to the Islamic world.
Es comida popular en países árabes, como el Líbano, Palestina, Jordania, Siria, etc.	It is popular food in Arabian countries, such as Lebanon, Palestine, Jordan, Syria, etc.
División de Asia Sudoccidental (excepto los países árabes)	H. Asia South-West Division (other than Arabic)
Resulta asombrosa la monotonía con la cual aparecen estas tendencias en todos los países árabes.	The monotony with which such tendencies appear in all these countries is striking.