paisano

from the same country

compatriot

Popularity

1,000+ learners.

Ver resultados en inglés

Él humilló a mi hija en frente de los paisanos.	He humiliated my daughter in front of the villagers.
Vamos a defender los derechos humanos de nuestros paisanos.	We are going to defend the human rights of our countrymen.
Por su avaricia se había separado de sus paisanos.	By his greed he had separated himself from his countrymen.
Un reencuentro del dominicano con sus paisanos y sus paisajes.	A reunion of Dominicans with their compatriots and their countryside.
Ahora sé cómo son mis paisanos y los hombres en general.	Now I know how my countrymen and men in general are.
Quiero disculparme por el comportamiento de mis paisanos.	I come to apologize for the behaviour of my countrymen.
Con mis paisanos aquí. He tocado en varios funerales también.	With my countrymen here. I have played in several funerals as well.
Tres paisanos se reunieron en un mercado de ganado.	Three countrymen met at a cattle market.
Reporte sobre partisanos ucranios y la eliminación de paisanos polacos [25]	Report about Ukrainian partisans and the elimination of Polish farmers [25]
Sueña con ganar la etapa delante de sus paisanos.	He dreamed of winning the stage for his fellow countrymen.
Quiero disculparme por el comportamiento de mis paisanos.	I want to forgive me for behaviour of my patriots.
Me complace coincidir con las opiniones de mis paisanos.	I am happy to concur with the opinions of my fellow countrymen.
Llevamos cuadros la toma de nuevo a sus paisanos.	We took pictures to take back to their paisanos.
A este pueblo los turcos trajeron a sus paisanos.	The Turks brought along their fellow countrymen to this place.
Me pregunto qué atrae de este lugar a los paisanos.	I wonder what it is that attracts the plain-clothes to this place.
Este retiro espiritual cisterciense es el orgullo de los paisanos de Cóbreces.	This Cistercian retreat is the pride of Cóbreces countrymen.
¡Estos paisanos quieren probar la especialidad de la casa!	These countrymen of ours want to taste the specialty of the house!
Quizá ellos estén vistiendo como paisanos, esperando no ser reconocidos.	Perhaps dressing like the common man, hoping not to be recognized.
Incluso volveréis a España tras algunos años con vuestros paisanos SISTER.	You will even be back in Spain after some years with your countrymates SISTER.
Hasta ese momento, los discípulos solo habían predicado a sus paisanos.	Up until this time, the disciples had only ministered to other Jews.