paisanos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We took pictures to take back to their paisanos.	Llevamos cuadros la toma de nuevo a sus paisanos.
The paisanos enroll for the various tests show off their knowledge of rough and heavy daily rural tasks.	Los paisanos anotados para las distintas pruebas muestran su conocimiento de las faenas diarias del campo, bravas, pesadas.
They are filling the bars, restaurants, homes and community centers to gather with their paisanos and dream of the big victory.	Están llenando los bares, restaurantes, hogares y centros comunitarios para unirse con sus paisanos y soñar con la gran victoria.
Blasita López, from the Laredo Conventions and Visitors Bureau, said that the city welcomed the paisanos and hopes that each year they will continue to choose this port as their preferred crossing point.	Blasita López, del Buró de Convenciones y Visitantes de Laredo, dijo que la ciudad le daba la bienvenida a los paisanos y esperaba que cada año sigan eligiendo a este puerto como su punto de cruce preferido.
José Ramón Torres García, Municipal President of Rio Verde, San Luis Potosí, stated that the goal of the seventh caravan is to bring the paisanos to their destination, and protect them from both organized and uniformed delinquency.	José Ramón Torres García, Presidente Municipal de Rio Verde, San Luis Potosí, declaró que el objetivo de la séptima caravana es llevar a los paisanos a su destino, y protegerlos tanto de la delincuencia organizada como de la uniformada.
According to the stories told by former neighbors, doña Catalina Ness de Parisi allowed the southern paisanos to set tents in the house venue and showed her hospitality with those who had to visit town for some reason or other.	De acuerdo con el relato de antiguos vecinos, Dona Catalina Ness de Parisi permitía el armado de toldos en el predio de la casa y ofrecía cordialidad a los paisanos sureños que por algún motivo tenían que ir al pueblo.
LAREDO, Texas–The border port of Laredo has always been known to welcome paisanos with open arms and make them feel at home after traveling for long hours but still be miles away from their home towns in Mexico.	LAREDO, Texas – Si algo ha caracterizado a este puerto fronterizo es el recibir a los paisanos con los brazos abiertos y hacerlos sentir como en casa, después de viajar por horas y aún estar a kilómetros de distancia de su hogar en México.
So you and I are kind of like countrymen. Paisanos.	Por lo tanto, somos una especie de compatriotas.
A top priority this year is to stop Paisanos bringing the Zika Virus into the United States.	La idea principal es evitar que el virus del Zika entre a territorio de Estados Unidos.
LAREDO, Texas–With Paisanos soon to return to their homes in the United States, officials are making sure they bring only the essentials–and avoid any issues with the authorities or the health department.	LAREDO, Texas – Con la cercanía de los Paisanos regresando a sus hogares en los Estados Unidos, oficiales desean garantizar que solamente traen lo esencial, y evitar cualquier problema con las autoridades o el departamento de salud.