pain of losing

He never had to feel the pain of losing her.
Él nunca tuvo que sentir el dolor de perderla.
The pain of losing someone close is definite and real.
El dolor de perder a alguien cercano es concreto y real.
Save yourself the pain of losing your audience and content.
Ahórrate el dolor de perder tu público y tu contenido.
Play poker, or avoid the pain of losing.
Jugar al poker o evitar el dolor de perder.
I couldn't stand the pain of losing this child.
No podía soportar el dolor de perder un hijo.
I know the pain of losing a child you love dearly.
Conozco el dolor de perder a un hijo que amas profundamente.
I couldn't stand the pain of losing this child.
No soportaría el dolor de perder a esta niña.
Pain Viktor, the pain of losing ones you love.
El dolor Viktor, el dolor de perder a aquellos que amas.
She'll never understand the pain of losing someone.
Nunca entenderá el dolor de perder a alguien.
How many people could understand the pain of losing a spouse?
¿Cuántas personas podrían entender el dolor de la pérdida de un esposo?
The pain of losing a child is indescribable.
Es indescriptible el dolor de perder un hijo.
The pain of losing them is still too fresh.
El dolor de perderlos aún es demasiado fuerte.
You know the pain of losing your son.
Conoce el dolor de perder a su hijo
I know the pain of losing someone you love.
Sé lo que es el dolor de perder a alguien que amas.
This is a letter that freed me from the pain of losing you.
Esta carta, que me liberó del dolor de perder a ti.
If possible, we should spare her the pain of losing someone else.
Debemos evitarle el dolor de perder a alguien más.
I mean, that music's about suffering, the pain of losing everything.
Quiero decir, esa música es sobre sufrimiento, sobre el dolor de perderlo todo.
I know the pain of losing a daughter.
Conozco el dolor de perder a una hija. No fallaremos.
I know the pain of losing love.
Sé el dolor de perder el amor.
You will find that the pain of losing someone never actually leaves.
Sentirás que el dolor de perder a alguien nunca se va realmente.
Palabra del día
tallar